科科 [－－]

Jyutping fo1 fo1
Pinyin kē kē

Definitions (Wiktionary)
  1. intj, onomatopoeic, slang
    sound of laughter
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我今年考试科科攞Ａ，威哩？
    我今年考試科科攞Ａ，威哩？
    ngo5 gam1 nin2 haau2 si5 fo1 fo1 lo2 ei1, wai1 le5?
    • I got straight A's in all subjects this year. It really was something, wasn't it?
  2. Cantonese
    你科科攞满分，好犀利呀！
    你科科攞滿分，好犀利呀！
    nei5 fo1 fo1 lo2 mun5 fan1, hou2 sai1 lei6 aa3!
    • You got full marks for every subject. You are amazing!
  3. Cantonese
    你科科都掹车边，我睇你点升班！
    你科科都掹車邊，我睇你點升班！
    nei5 fo1 fo1 dou1 maan1 ce1 bin1, ngo5 tai2 nei5 dim2 sing1 baan1!
    • You just barely passed all subjects, I wonder how you'll deal with the next grade.
  4. Cantonese
    你都攞来讲嘅，如果你系肯俾少少心机嘅，就唔会科科唔合格啦。
    你都攞來講嘅，如果你係肯俾少少心機嘅，就唔會科科唔合格啦。
    nei5 dou1 lo2 lai4 gong2 ge3, jyu4 gwo2 nei5 hai6 hang2 bei2 siu2 siu2 sam1 gei1 ge3, zau6 m4 wui5 fo1 fo1 m4 hap6 gaak3 laa1.
    • 我忙住搞社運唔得閒温書呀。
    • I was too busy fighting for social justice to study.
    • Can you not find a better excuse? Had you pay at least a little attention to it, you would have not failed every subject.
  5. Cantonese
    佢科科攞A，好架势㖞！
    佢科科攞A，好架勢喎！
    • He gets all As on his report card, how splendid.