Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
秋
分
[--]
Jyutping
cau1 fan1
Pinyin
qiū fēn
Definitions (CC-CEDICT)
Qiufen or Autumn Equinox, 16th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 23rd September-7th October
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
二十四節氣之一,代表秋天嘅中間;喺9月22日至9月23日之間,太陽直射點喺赤道,晝夜幾乎等長
autumn equinox
喺秋分,我哋可能見到圓月。
喺秋分,我哋可能见到圆月。
hai2 cau1 fan1, ngo5 dei6 ho2 nang4 gin3 dou2 jyun4 jyut6.
We might see a full moon on autumn equinox.
Definitions (Wiktionary)
name
autumnal equinox (the 16th of the 24 solar terms around September 22nd, 23rd, or 24th)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
日本的春分和秋分都是国定假日,但夏至和冬至则不是假日。
日本的春分和秋分都是國定假日,但夏至和冬至則不是假日。
rì běn de chūn fēn hé qiū fēn dōu shì guó dìng jià rì , dàn xià zhì hé dōng zhì zé bú shi jià rì 。
In Japan, the spring and fall equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
喺秋分,我哋可能见到圆月。
喺秋分,我哋可能見到圓月。
hai2 cau1 fan1, ngo5 dei6 ho2 nang4 gin3 dou2 jyun4 jyut6.
We might see a full moon on autumn equinox.