私生活 [－－－]

Jyutping si1 sang1 wut6
Pinyin sī shēng huó

Definitions (CC-CEDICT)
  1. private life
Definitions (CC-CANTO)
  1. Private life
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    工作​以外​嘅​生活​；​個​人層面​，​唔​牽涉​社會​，​冇​義務公開​交待​嘅​活​動​，​多指​但​唔​限​於​感情生活​。
    private life; privacy
    • 我嘅私生活唔關你事！
      我嘅私生活唔关你事！
      My private life is none of your business!
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    private life; personal life
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    不要插手我的私生活。
    不要插手我的私生活。
    bù yào chā shǒu wǒ de sī shēng huó 。
    • Don't pry into my private life.
  2. Mandarin
    记者没有犹豫地去干涉了人们的私生活。
    記者沒有猶豫地去幹涉了人們的私生活。
    jì zhě méi yǒu yóu yù dì qù gān shè le rén men de sī shēng huó 。
    • Reporters do not hesitate to intrude into people's privacy.
  3. Mandarin
    我的父亲总是干涉我的私生活。
    我的父親總是干涉我的私生活。
    wǒ de fù qīn zǒng shì gān shè wǒ de sī shēng huó 。
    • My father is always poking his nose into my private life.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    私隐系指一个人嘅个人资料、私生活、私事。
    私隱係指一個人嘅個人資料、私生活、私事。
    si1 jan2 hai6 zi2 jat1 go3 jan4 ge3 go3 jan4 zi1 liu2, si1 sang1 wut6, si1 si6.
    • Privacy includes the personal information, private life and personal affairs of an individual.
  2. Cantonese
    私生活
    私生活
    • personal life
  3. Cantonese
    我嘅私生活唔关你事！
    我嘅私生活唔關你事！
    • My private life is none of your business!