Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
私
奔
[--]
Jyutping
si1 ban1
Pinyin
sī bēn
Definitions (CC-CEDICT)
to elope
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
男女唔顧親戚嘅反對,同戀人離家出走
to elope
同情人私奔
同情人私奔
tung4 cing4 jan4 si1 ban1
to elope with one's lover
Definitions (Wiktionary)
verb
to elope (run away secretly for the purpose of getting married with one's intended spouse)
(syn.) 綴人走, 缀人走
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
同情人私奔
同情人私奔
tung4 cing4 jan4 si1 ban1
to elope with one's lover
Cantonese
佢响自己婚礼前一晚同佢前度私奔。
佢響自己婚禮前一晚同佢前度私奔。
keoi5 hoeng2 zi6 gei2 fan1 lai5 cin4 jat1 maan5 tung4 keoi5 cin4 dou6 si1 ban1.
He ran away with his ex on the night before his wedding.