Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
禮
節
[
礼
节
]
Jyutping
lai5 zit3
Pinyin
lǐ jié
Definitions (CC-CEDICT)
etiquette
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
喺日常生活、交際場合互相問候、祝願、慰問等等慣常嘅形式 (量詞:種)
etiquette
外交禮節
外交礼节
ngoi6 gaau1 lai5 zit3
diplomatic etiquette
Definitions (Wiktionary)
noun
courtesy; etiquette; rites
(syn.) 體面, 禮法, 禮路, 禮制, 禮貌, 下数, 体面, 儀禮, 仪礼, 禮數, 下數, 礼路, 體統, 礼貌, 形迹, 礼数, 規矩, 规矩, 礼法, 体统, 形跡, 礼制
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我们老师确实很讲究礼节,不是吗?
我們老師確實很講究禮節,不是嗎?
wǒ men lǎo shī què shí hěn jiǎng jiu lǐ jié , bù shì ma ?
Our teacher really stands on ceremony, doesn't she?
Mandarin
他注重礼节。
他注重禮節。
tā zhù zhòng lǐ jié 。
He is careful about his manners.
He minds his manners.
Mandarin
他们礼节性地相互打了个招呼。
他們禮節性地相互打了個招呼。
tā men lǐ jié xìng dì xiāng hù dǎ le gè zhāo hu 。
They exchanged formal greetings.
Mandarin
现今,人们不再像过去那样遵守礼节。
現今,人們不再像過去那樣遵守禮節。
xiàn jīn , rén men bù zài xiàng guò qù nà yàng zūn shǒu lǐ jié 。
Politeness is less observed today than it used to be.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
外交礼节
外交禮節
ngoi6 gaau1 lai5 zit3
diplomatic etiquette