福爾摩斯 [－尔－－]

Jyutping fuk1 ji5 mo1 si1
Pinyin fú ěr mó sī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Sherlock Holmes, 歇洛克·福爾摩斯|歇洛克·福尔摩斯[Xie1 luo4 ke4 · Fu2 er3 mo2 si1]
Definitions (Wiktionary)
  1. name
    Sherlock Holmes (fictional detective in the novels by Arthur Conan Doyle)
  2. noun, figuratively
    person with great powers of observation and deduction
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    惊讶于夏洛克·福尔摩斯模糊的意见，华生怀疑福尔摩斯是不是刻意隐瞒他对犯罪的看法。
    驚訝於夏洛克·福爾摩斯模糊的意見，華生懷疑福爾摩斯是不是刻意隱瞞他對犯罪的看法。
    jīng yà yú xià luò kè · fú ěr mó sī mó hu de yì jiàn ， huá shēng huái yí fú ěr mó sī shì bù shì kè yì yǐn mán tā duì fàn zuì de kàn fǎ 。
    • Baffled by Sherlock Holmes' cryptic remarks, Watson wondered whether Holmes was intentionally concealing his thoughts about the crime.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    上年发生嘅一连串谋杀变咗悬案，睇嚟要福尔摩斯出马先破到。
    上年發生嘅一連串謀殺變咗懸案，睇嚟要福爾摩斯出馬先破到。
    soeng6 nin2 faat3 sang1 ge3 jat1 lin4 cyun3 mau4 saat3 bin3 zo2 jyun4 on3, tai2 lai4 jiu3 fuk1 ji5 mo1 si1 ceot1 maa5 sin1 po3 dou2.
    • The series of murder events that happened last year still remain unsolved. Looks like we need some help from Sherlock Holmes.