phrase, colloquial, idiomatic
to be extremely fortunate and blessed
他多次歷險卻大難不死,按照我們中國人的傳統説法,他真的夠得上是“福大、命大、造化大”。
他多次历险却大难不死,按照我们中国人的传统说法,他真的够得上是“福大、命大、造化大”。
tā duō cì lì xiǎn què dà nàn bù sǐ , àn zhào wǒ men zhōng guó rén de chuán tǒng shuō fǎ , tā zhēn de gòu de shàng shì “ fú dà , mìng dà , zào hua dà ” . He escaped death many times. According to the traditional Chinese saying, he really is "lucky, lucky, lucky."