神童 [－－]

Jyutping san4 tung4
Pinyin shén tóng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. child prodigy
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    好細個​已​經表現​出過​人​嘅​能力​嘅​細​路​（​量​詞​：​個​）
    child prodigy
    • 幾年前有個神童9歲入大學。
      几年前有个神童9岁入大学。
      gei2 nin4 cin4 jau5 go3 san4 tung4 gau2 seoi3 jap6 daai6 hok6.
      A few years ago, a gifted child entered university at 9.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    child prodigy
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    个神童好劲㗎！跑步读书弹琴社交瓣瓣掂。
    個神童好勁㗎！跑步讀書彈琴社交瓣瓣掂。
    go3 san4 tung4 hou2 ging6 gaa3! paau2 bou6 duk6 syu1 taan4 kam4 se5 gaau1 faan6 faan6 dim6.
    • That prodigy are phenomenal! He's good across the fields, like running, studying, piano and social relationships.
  2. Cantonese
    几年前有个神童9岁入大学。
    幾年前有個神童9歲入大學。
    gei2 nin4 cin4 jau5 go3 san4 tung4 gau2 seoi3 jap6 daai6 hok6.
    • A few years ago, a gifted child entered university at 9.
  3. Cantonese
    估唔到佢年纪细细可以做到一Q清台，真系神童。
    估唔到佢年紀細細可以做到一Q清枱，真係神童。
    • I'm surprised that he can make a maximum break at his age, what a child prodigy.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    上来九楼，张士嘉等人都挤在他的办公室里，簇拥着刘教授和神童。
    上来九楼，张士嘉等人都挤在他的办公室里，簇拥着刘教授和神童。
    Ｆｒｏｍ ： shi － kuo chang ， 棋王 （ Ｃｈｅｓｓ Ｋｉｎｇ ） Ｃｈａｐｔｅｒ ４
    • Arriving on the ninth floor, [they found] Chang Shih-chia and some other people crowded into Chang's office clustered closely around Professor Liu and the child prodigy.