神神化化 [－－－－]

Jyutping san4 san4 faa3 faa3
Pinyin shén shén huà huà

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    形容​人行​為​或者​舉止​奇怪
    acting in a strange, unusual way
    • 阿松佢呢排神神化化，唔知受咗啲咩刺激。
      阿松佢呢排神神化化，唔知受咗啲咩刺激。
      Ah Chung is acting strangely these days. I wonder if something triggered him.
  2. 近義詞
    神化
Definitions (Wiktionary)
  1. adj, Cantonese
    slightly not right in the head; off; peculiar; odd
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 古古怪怪的
  2. 神經不正常 – 神经不正常
  3. 有點兒古怪 – 有点儿古怪
  4. 怪怪的

神神化化 [－－－－]

Jyutping san4 san4 faa3 faa3
Pinyin shén shén huā huā

Definitions (CC-CANTO)
  1. (adjective) strange; bizarre; outlandish; peculiar
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    阿松佢呢排神神化化，唔知受咗啲咩刺激。
    阿松佢呢排神神化化，唔知受咗啲咩刺激。
    • Ah Chung is acting strangely these days. I wonder if something triggered him.
  2. Cantonese
    你只卡啦苏又搞边科啊？神神化化。
    你隻卡啦蘇又搞邊科啊？神神化化。
    nei5 zek3 kaa4 laa1 sou1 jau6 gaau2 bin1 fo1 aa3? san4 san4 faa3 faa3.
    • X