神憎鬼厭 [－－－厌]

Jyutping san4 zang1 gwai2 jim3
Pinyin shén zēng guǐ yàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (idiom) despicable; loathsome
Definitions (CC-CANTO)
  1. hated by everyone (slang)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    令人​厭惡​；​連​鬼神​都​憎
    extremely despicable; literally: be disgusted by even gods and devils
    • 一人霸幾個位，呢啲乘客最神憎鬼厭。
      一人霸几个位，呢啲乘客最神憎鬼厌。
      jat1 jan4 baa3 gei2 go3 wai2, nei1 di1 sing4 haak3 zeoi3 san4 zang1 gwai2 jim3.
      Passengers who occupy multiple seats are the most despicable.
  2. 近義詞
    乞人憎、面目可憎
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    to be extremely detestable; to be extremely irritating
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 人人討厭 – 人人讨厌
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    一人霸几个位，呢啲乘客最神憎鬼厌。
    一人霸幾個位，呢啲乘客最神憎鬼厭。
    jat1 jan4 baa3 gei2 go3 wai2, nei1 di1 sing4 haak3 zeoi3 san4 zang1 gwai2 jim3.
    • Passengers who occupy multiple seats are the most despicable.