Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
神
情
[--]
Jyutping
san4 cing4
Pinyin
shén qíng
Definitions (CC-CEDICT)
look; expression
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
形容人嘅面部表情同情感(量詞:副)
facial expression; look; air
悲傷嘅神情
悲伤嘅神情
bei1 soeng1 ge3 san4 cing4
grieving look
Definitions (Wiktionary)
noun
facial expression; look (on someone's face)
(syn.) 神態, 表情, 神态, 脸相, 臉相, 面昌, 脸色, 情態, 面色, 臉色, 面神, 神色, 情态
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 五级词汇表 #671
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
从他脸上的神情来看,他似乎是成功了。
從他臉上的神情來看,他似乎是成功了。
cóng tā liǎn shàng de shén qíng lái kàn , tā sì hū shì chéng gōng le 。
Judging from the look on his face, it seems that he has succeeded.
Mandarin
Mary 微笑的脸上流露著喜悦的神情。
Mary 微笑的臉上流露著喜悅的神情。
mary wēi xiào de liǎn shàng liú lù zhù xǐ yuè de shén qíng 。
Mary's smiling face let everyone know that she was happy.
Mandarin
过了一会儿,小黑兔就坐了下来,脸上的神情十分哀伤。
過了一會兒,小黑兔就坐了下來,臉上的神情十分哀傷。
guò le yī huì er , xiǎo hēi tù jiù zuò le xià lai , liǎn shàng de shén qíng shí fēn āi shāng 。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
神情呆滞
神情呆滯
san4 cing4 ngoi4 zai6
The face looks lifeless.
Cantonese
神情
神情
san4 cing4
facial expression
Cantonese
悲伤嘅神情
悲傷嘅神情
bei1 soeng1 ge3 san4 cing4
grieving look
Cantonese
喺致悼词 嘅时候,大家神情 都好肃穆。
喺致悼詞 嘅時候,大家神情 都好肅穆。
yue:喺致悼詞 嘅時候,大家神情 都好肅穆。
During the eulogy, everyone appeared somber.
Cantonese
神情恍惚
神情恍惚
feeling lost
Examples (Wiktionary)
Mandarin
神情尴尬
神情尷尬
shén qíng gān gà
to have an embarrassed look