Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
神
像
[--]
Jyutping
san4 zoeng6
Pinyin
shén xiàng
Definitions (CC-CEDICT)
image of a God
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
模仿神明外型或者對美德賦予人格化形象嘅雕像(量詞:個/尊)
idol; icon; image; statue
自由神像
自由神像
zi6 jau4 san4 zoeng6
The Statue of Liberty
Definitions (Wiktionary)
noun
statue
noun
idol; image
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
自由女神像的右手臂有12.8米长。
自由女神像的右手臂有12.8米長。
zì yóu nǚ shén xiàng de yòu shǒu bì yǒu 12.8 mǐ zhǎng 。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
自由神像
自由神像
zi6 jau4 san4 zoeng6
The Statue of Liberty
Cantonese
美国嘅自由神像𠮶支火炬离地有廿层楼咁高。
美國嘅自由神像嗰支火炬離地有廿層樓咁高。
mei5 gwok3 ge3 zi6 jau4 san4 zoeng6 go2 zi1 fo2 geoi6 lei4 dei6 jau5 jaa6 can4 lau2 gam3 gou1.
The torch of the Statue of Liberty is about 20-stories tall from the ground.
Cantonese
此刻他的表情肃穆,俨然一尊神像。
此刻他的表情肅穆,儼然一尊神像。
His face contorted in such self-possessiveness, that it resembles a christus statue.
Examples (None)
Cantonese
香港好多庙宇嘅神像通常都有海上飘浮而嚟嘅由来传说。
香港好多廟宇嘅神像通常都有海上飄浮而嚟嘅由來傳説。
hoeng1 gong2 hou2 do1 miu6 jyu5 ge3 san4 zoeng6 tung1 soeng4 dou1 jau5 hou2 soeng6 piu1 fau4 ji4 lai4 ge3 jau4 loi4 cyun4 syut3.