神不守舍 [－－－－]

Jyutping san4 bat1 sau2 se5
Pinyin shén bù shǒu shè

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    唔​專心
    inattentive
    • 你做咩成日都神不守舍噉嘅？
      你做咩成日都神不守舍噉嘅？
      nei5 zou6 me1 seng4 jat6 dou1 san4 bat1 sau2 se3 gam2 ge2?
      Why are you not attentive at all for the whole day?

神不守舍 [－－－－]

Jyutping san4 bat1 sau2 se3
Pinyin shén bù shǒu shè

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    唔​專心
    inattentive
    • 你做咩成日都神不守舍噉嘅？
      你做咩成日都神不守舍噉嘅？
      nei5 zou6 me1 seng4 jat6 dou1 san4 bat1 sau2 se3 gam2 ge2?
      Why are you not attentive at all for the whole day?
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    Delbert 好像有点神不守舍。
    Delbert 好像有點神不守舍。
    delbert hǎo xiàng yǒu diǎn shén bù shǒu shè 。
    • I think that Delbert is crazy.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你做咩成日都神不守舍噉嘅？
    你做咩成日都神不守舍噉嘅？
    nei5 zou6 me1 seng4 jat6 dou1 san4 bat1 sau2 se3 gam2 ge2?
    • Why are you not attentive at all for the whole day?