祖父 [－－]

Jyutping zou2 fu6
Pinyin zǔ fù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. father's father
  2. paternal grandfather
Definitions (CC-CANTO)
  1. (noun) 1. Grandfather; 2. Grandpa
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、書面語
    阿爺
    grandfather; only refers to the paternal grandfather
    • 我阿爺好錫我。
      我阿爷好锡我。
      ngo5 aa3 je4 hou2 sek3 ngo5.
      我的祖父很疼我。
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, formal
    paternal grandfather (one's father's father)
    (syn.) 大父
    • 我祖父既不會讀又不會寫。
      我祖父既不会读又不会写。
      wǒ zǔ fù jì bù huì dú yòu bù huì xiě ．
      My grandfather can neither read nor write.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #1129
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我的祖父去世有3年了。
    我的祖父去世有3年了。
    wǒ de zǔ fù qù shì yǒu 3 nián le 。
    • My grandfather passed away three years ago.
  2. Mandarin
    我祖父生于1920年。
    我祖父生於1920年。
    wǒ zǔ fù shēng yú 1920 nián 。
    • My grandfather was born in 1920.
  3. Mandarin
    祖父的年龄比我大五倍。
    祖父的年齡比我大五倍。
    zǔ fù de nián líng bǐ wǒ dà wǔ bèi 。
    • My grandfather is five times as old as I am.
  4. Mandarin
    Lucy是被她的祖父母养大的。
    Lucy是被她的祖父母養大的。
    lucy shì bèi tā de zǔ fù mǔ yǎng dà de 。
    • Lucy was brought up by her grandparents.
    • Lucy was bantered by her grandparents.
  5. Mandarin
    祖父送了一份生日礼物给我。
    祖父送了一份生日禮物給我。
    zǔ fù sòng le yī fèn shēng rì lǐ wù gěi wǒ 。
    • My grandfather gave me a birthday present.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我哋为祖父嘅健康举杯！
    我哋為祖父嘅健康舉杯！
    ngo5 dei2 wai4 zou2 fu6 ge3 gin6 hong1 geoi2 bui1 ！
    • Let us raise our glasses to the health of our grandfather!
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢父母唔喺屋企𠮶阵，祖父母就系佢嘅监护人。
    佢父母唔喺屋企嗰陣，祖父母就係佢嘅監護人。
    • The kid's grandparents are his guardians while his parents went out.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    外祖父
    外祖父
    wài zǔ fù
    • maternal grandfather
  2. Mandarin
    翠翠瞥了祖父一眼，见他眼睛红红的，知道他喝了酒，且有了点事情不高兴，心中想：“谁撩你生气？”
    翠翠瞥了祖父一眼，見他眼睛紅紅的，知道他喝了酒，且有了點事情不高興，心中想：“誰撩你生氣？”
    cuì cuì piē le zǔ fù yī yǎn ， jiàn tā yǎn jīng hóng hóng de ， zhī dào tā hē le jiǔ ， qiě yǒu le diǎn shì qíng bù gāo xìng ， xīn zhōng xiǎng ： “ shéi liáo nǐ shēng qì ？ ”
    • X
  3. Mandarin
    祖父
    祖父
    zǔ fù
    • paternal grandfather (one's father's father)
  4. Mandarin
    我祖父既不会读又不会写。
    我祖父既不會讀又不會寫。
    wǒ zǔ fù jì bù huì dú yòu bù huì xiě ．
    • My grandfather can neither read nor write.