名詞、外來語、日本
源自日本,和製漢語,講述嗰啲為咗做嘢而犧牲自己私生活不斷開OT,甚至尊嚴都可以放棄嘅打工仔 wage slave; from Japanese 社畜shachiku (Wasei Kango), refers to worker who is willing to sacrifice personal life or even dignity just for work. 社畜(しゃちく)
唉,點解亞洲有咁多社畜?
唉,点解亚洲有咁多社畜?
aai2, dim2 gaai2 aa3 zau1 jau5 gam3 do1 se5 cuk1? Sigh, why there're so many wage slaves in Asia?
Definitions (Wiktionary)
noun, neologism, slang
overworked and exploited employee
社畜 [--]
Jyutping Pinyin
shè chù
Definitions (CC-CEDICT)
(coll.) corporate drone (orthographic borrowing from Japanese 社畜 "shachiku")