社 [－]

Jyutping se6
Pinyin shè

Definitions (CC-CANTO)
  1. society/group/club/agency/(old) god of the land/association/organisation/a brothel/a call-girl centre

社 [－]

Jyutping se5
Pinyin shè

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (bound form) society; organization; agency
  2. (old) god of the land
Definitions (CC-CANTO)
  1. (noun) 1. Organisation; 2. Association
  2. society/group/club/agency/(old) god of the land/association/organisation/a brothel/a call-girl centre
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    為​咗​共同​目標​而​組​成​嘅​組​織
    society; organisation
    • 結社
      结社
      git3 se5
      to form an association or a group
    • 出版社
      出版社
      ceot1 baan2 se5
      publisher
    • 補習社
      补习社
      bou2 zaap6 se5
      tutorial centre; cram school
  2. 語素
    土地
    earth; land
    • 社公
      社公
      se5 gung1
      Earth God
    • 社壇
      社坛
      se5 taan4
      shrine of Earth God, a tutelary deity of a locality
Definitions (Wiktionary)
  1. character, historical
    altar for offering sacrifices to the god of the soil
  2. character
    organized body; society; association
    • 結社
      结社
      jié shè
      to form an association
    • 報社
      报社
      bào shè
      newspaper publisher; newspaper office
  3. character
    a surname: She
  4. character, historical
    to offer sacrifices to the god of the soil
  5. character, historical
    an ancient grass-root administrative unit
  6. character, historical
    god of the soil
  7. character, historical
    festival for offering sacrifices to the god of the soil
  8. character
    agency (used for certain agencies that provide services)
    • 旅行社
      旅行社
      lǚ xíng shè
      travel agency
Definitions (Unihan)
  1. god of the soil and altars to him
  2. group of families
  3. company, society
  4. Cangjie Input
    IFG
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #657
  2. HSK3 三级汉字表 #189
  3. HSK3 中等手写字表 #251
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我在旅行社工作.
    我在旅行社工作.
    wǒ zài lǚ xíng shè gōng zuò .
    • I work for a travel agency.
    • I work in a tourist agency.
    • I work in a travel agency.
    • I work at a travel agency.
  2. Mandarin
    你参加社团活动吗？
    你參加社團活動嗎？
    nǐ cān jiā shè tuán huó dòng ma ？
    • Do you take part in any community activities?
  3. Mandarin
    当我们想到男女在社会中的传统角色时，我们认为丈夫养家，妻子照顾孩子和家庭。
    當我們想到男女在社會中的傳統角色時，我們認為丈夫養家，妻子照顧孩子和家庭。
    dāng wǒ men xiǎng dào nán nǚ zài shè huì zhòng dì chuán tǒng jué sè shí ， wǒ men rèn wéi zhàng fu yǎng jiā ， qī zǐ zhào gu hái zi hé jiā tíng 。
    • When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.
  4. Mandarin
    旅行社的利润猛涨。
    旅行社的利潤猛漲。
    lǚ xíng shè de lì rùn měng zhǎng 。
    • Travel agencies' profits soared.
  5. Mandarin
    他觉得被社会遗弃了。
    他覺得被社會遺棄了。
    tā jué de bèi shè huì yí qì le 。
    • He felt alienated from society.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    社会唔系进步紧，而系退步紧。
    社會唔係進步緊，而係退步緊。
    se5 wui2 m4 hai6 zeon3 bou6 gan2 ， ji4 hai6 teoi3 bou6 gan2 。
    • Social conditions are going backward rather than forward.
  2. Cantonese
    我会摆埋个作者名同埋个出版社名落去。
    我會擺埋個作者名同埋個出版社名落去。
    ngo5 wui5 baai2 maai4 go3 zok3 ze2 ming4 tung4 maai4 go3 ceot1 baan2 se5 ming4 lok6 heoi3 。
    • I will include the author's and publisher's names.
  3. Cantonese
    佢话佢系社会主义者，但系佢就有两间屋同埋一架劳斯莱斯。
    佢話佢係社會主義者，但係佢就有兩間屋同埋一架勞斯萊斯。
    keoi5 waa2 keoi5 hai6 se5 wui2 zyu2 ji6 ze2 ， daan6 hai6 keoi5 zau6 jau5 loeng5 gaan1 uk1 tung4 maai4 jat1 gaa3 lou4 si1 loi4 si1 。
    • He claims to be a socialist, and yet he has two houses and a Rolls Royce.
  4. Cantonese
    京都有好多神社。
    京都有好多神社。
    ging1 dou1 jau5 hou2 do1 san4 se5 。
    • There are many shrines in Kyoto.
  5. Cantonese
    我可能社交唔系好好，但系唔代表我唔同人讲嘢。
    我可能社交唔係好好，但係唔代表我唔同人講嘢。
    ngo5 ho2 nang4 se5 gaau1 m4 hai6 hou2 hou2 ， daan6 hai6 m4 doi6 biu2 ngo5 m4 tung4 jan4 gong2 je5 。
    • I may be unsociable, but it doesn't mean I don't talk to people.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    公教进行社
    公教進行社
    gung1 gaau3 zeon3 hang4 se5
    • Catholic Centre
  2. Cantonese
    黄姑娘系注册社工。
    黃姑娘係註冊社工。
    wong4 gu1 noeng4 hai6 zyu3 caak3 se5 gung1.
    • Ms Wong is a registered social worker.
  3. Cantonese
    社运团体
    社運團體
    se5 wan6 tyun4 tai2
    • social movement groups
  4. Cantonese
    社运人士同公义一样，系一定会迟到嘅。
    社運人士同公義一樣，係一定會遲到嘅。
    se5 wan6 jan4 si6 tung4 gung1 ji6 jat1 joeng6, hai6 jat1 ding6 wui5 ci4 dou3 ge3.
    • Social activists are like justice: for sure they come late.
  5. Cantonese
    互联网改变咗新一代嘅社运模式。
    互聯網改變咗新一代嘅社運模式。
    wu6 lyun4 mong5 goi2 bin3 zo2 san1 jat1 doi6 ge3 se5 wan6 mou4 sik1.
    • The Internet has changed the pattern of social movements of the new generation.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    中国社会科学院
    中國社會科學院
    zhōng guó shè huì kē xué yuàn
    • the Chinese Academy of Social Sciences
  2. Mandarin
    艾奇逊们的欺骗做法在中国还有一层薄薄的社会基础。
    艾奇遜們的欺騙做法在中國還有一層薄薄的社會基礎。
    ài qí xùn men de qī piàn zuò fǎ zài zhōng guó hái yǒu yī céng bó bó de shè huì jī chǔ ．
    • The deceptive manoeuvres of the Achesons still have a flimsy social base in China.
  3. Mandarin
    科学精神是使人摆脱愚昧盲目的有效武器，是推动社会进步的强大力量。
    科學精神是使人擺脱愚昧盲目的有效武器，是推動社會進步的強大力量。
    kē xué jīng shén shì shǐ rén bǎi tuō yú mèi máng mù de yǒu xiào wǔ qì ， shì tuī dòng shè huì jìn bù de qiáng dà lì liàng ．
    • X
  4. Mandarin
    这本书是哪家出版社出的？
    這本書是哪家出版社出的？
    zhè běn shū shì nǎ jiā chū bǎn shè chū de ？
    • Which publisher published this book?
  5. Cantonese
    如果问我社工系咩嚟，我会觉得好似一个“补给站”。
    如果问我社工系咩嚟，我会觉得好似一个“补给站”。
    jyu4 gwo2 man6 ngo5 se5 gung1 hai6 me1 lai4, ngo5 wui5 gok3 dak1 hou2 ci5 jat1 go3 “bou2 kap1 zaam6”.
    • If you ask me what a social worker is, I would think it is like a depot.