示愛 [－爱]

Jyutping si6 oi3
Pinyin shì ài

Definitions (CC-CANTO)
  1. professing love; to express love
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    同​中意​嘅​人​表​達​對​佢​嘅​愛​意
    to confess one's love to someone
    • 坐我隔籬個男仔尋日同我示愛。
      坐我隔篱个男仔寻日同我示爱。
      co5 ngo5 gaak3 lei4 go3 naam4 zai2 cam4 jat6 tung4 ngo5 si6 oi3.
      The boy sitting next to me confessed his love to me yesterday.
  2. 近義詞
    告白、表白
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to show one's (romantic) love; to express one's love
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    个男仔之前以为我送曲奇饼畀佢系同佢示爱，于是表错情。
    個男仔之前以為我送曲奇餅畀佢係同佢示愛，於是表錯情。
    go3 naam4 zai2 zi1 cin4 ji5 wai4 ngo5 sung3 kuk1 kei4 beng2 bei2 keoi5 hai6 tung4 keoi5 si6 oi3, jyu1 si6 biu2 co3 cing4.
    • The boy had misunderstood that I gave him cookies to show my love, so he had made a positive response which embarrassed him.
  2. Cantonese
    阿松为咗要得到阿娜嘅芳心而搲烂块面当众唱情歌示爱，最后都系收咗好人咭。
    阿松為咗要得到阿娜嘅芳心而搲爛塊面當眾唱情歌示愛，最後都係收咗好人咭。
    • A-chung, without regards for shame, serenaded A-na in public in an attempt to get her heart. He still got friendzoned.
  3. Cantonese
    坐我隔篱个男仔寻日同我示爱。
    坐我隔籬個男仔尋日同我示愛。
    co5 ngo5 gaak3 lei4 go3 naam4 zai2 cam4 jat6 tung4 ngo5 si6 oi3.
    • The boy sitting next to me confessed his love to me yesterday.
  4. Cantonese
    示爱
    示愛
    si6 oi3
    • to confess one's love to someone