量詞
磚狀物體嘅量詞 (of bean curd) used to quantify sth shaped like a brick
一磚豆腐
一砖豆腐
jat1 zyun1 dau6 fu6 a piece of bean curd/tofu
Definitions (Wiktionary)
character, figuratively, slang
brick (an electronic device, especially a heavy box-shaped one, that has become non-functional or obsolete.)
變磚
变砖
biàn zhuān (electronic devices) to become unfunctional
character
tile; paving
character
brick (Classifier: 塊/块 m)
Definitions (Unihan)
tile, brick
Cangjie Input - Simplified
MRQNI
Cangjie Input - Traditional
MRJII
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #5488
HSK3 七一九级汉字表 #1180
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
但我将总是会向你们坦陈我们所面临的挑战。我会听取你们的意见,尤其是存在不同意见的时候。最重要的是,我会请求你们参与重建这个国家,以美国221年来从未改变的唯一方式-一砖一瓦、同心协力。
但我將總是會向你們坦陳我們所面臨的挑戰。我會聽取你們的意見,尤其是存在不同意見的時候。最重要的是,我會請求你們參與重建這個國家,以美國221年來從未改變的唯一方式-一磚一瓦、同心協力。
dàn wǒ jiāng zǒng shì huì xiàng nǐ men tǎn chén wǒ men suǒ miàn lín de tiǎo zhàn 。 wǒ huì tīng qǔ nǐ men de yì jiàn , yóu qí shì cún zài bù tóng yì jiàn de shí hou 。 zuì zhòng yào de shì , wǒ huì qǐng qiú nǐ men cān yù chóng jiàn zhè ge guó jiā , yǐ měi guó 221 nián lái cóng wèi gǎi biàn de wéi yī fāng shì - yī zhuān yī wǎ 、 tóng xīn xié lì 。
But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
Mandarin
那幢房子是砖头造的。
那幢房子是磚頭造的。
nà chuáng fáng zi shì zhuān tou zào de 。
That house is built of bricks.
Mandarin
透过一堵砖墙我们看不见。
透過一堵磚牆我們看不見。
tòu guò yī dǔ zhuān qiáng wǒ men kàn bu jiàn 。
With the 70000 dollars that he painstakingly saved, plus the 6.45M dollars given by his father, he finally managed to buy his first apartment.
Examples (Wiktionary)
Cantonese
一戙砖
一戙磚
jat1 dung6 zyun1
a column of bricks
Mandarin
变砖
變磚
biàn zhuān
(electronic devices) to become unfunctional
Mandarin
用瓷砖铺地板
用瓷磚鋪地板
yòng cí zhuān pū dì bǎn
to tile the floor with ceramic
Mandarin
20多年前,曾琦是第一个到厦门投资的港商,当时他想的就是当一个“抛砖引玉的人”,让更多的港、澳、台、侨商回国投资。
20多年前,曾琦是第一個到廈門投資的港商,當時他想的就是當一個“拋磚引玉的人”,讓更多的港、澳、台、僑商回國投資。
20 duō nián qián , zēng qí shì dì yī ge dào xià mén tóu zī de gǎng shāng , dāng shí tā xiǎng de jiù shì dāng yī ge “ pāo zhuān yǐn yù de rén ” , ràng gèng duō de gǎng , ào , tái , qiáo shāng huí guó tóu zī .
More than 20 years ago, Zeng Qi was the first Hong Kong businessman to go to Xiamen to invest. At the time, he thought of himself as a a plain rock that attracts jade, making it possible for even more businessmen from Hong Kong, Macao, Taiwan and overseas to return to the motherland to invest.
Mandarin
他被一块掉下来的砖头打伤了。
他被一塊掉下來的磚頭打傷了。
tā bèi yī kuài diào xià lái de zhuān tóu dǎ shāng le .