[]

Jyutping kok3 can2
Pinyin què zhěn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to make a definite diagnosis
  2. confirmed (case of a specific disease)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    診斷​得到​確認
    to confirm a diagnosis
    • 確診個案
      确诊个案
      kok3 can2 go3 on3
      confirmed case
    • 本地經已有過百人確診。
      本地经已有过百人确诊。
      bun2 dei6 ging1 ji5 jau5 gwo3 baak3 jan4 kok3 can2.
      Over 100 people have been confirmed to be infected in this locality.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to make a definitive diagnosis; to diagnose
    • 確診日增
      确诊日增
      què zhěn rì zēng
      rising diagnosis rates daily
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #3413
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    确诊 病例
    確診 病例
    kok3 can2 beng6 lai6
    • confirmed cases (of a disease)
  2. Cantonese
    本地确诊人数已经破百。
    本地確診人數已經破百。
    • The number of local confirmed cases rises above one hundred.
  3. Cantonese
    初步确诊
    初步確診
    co1 bou6 kok3 can2
    • preliminary positive
  4. Cantonese
    佢同确诊者有紧密接触。
    佢同確診者有緊密接觸。
    keoi5 tung4 kok3 can2 ze2 jau5 gan2 mat6 zip3 zuk1.
    • He had close contact with a confirmed case.
  5. Cantonese
    确诊
    確診
    kok3 can2
    • to confirm a diagnosis; diagnostically confirmed
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    明确诊断
    明確診斷
    míng què zhěn duàn
    • to clearly diagnose
  2. Mandarin
    确诊日增
    確診日增
    què zhěn rì zēng
    • rising diagnosis rates daily
  3. Mandarin
    在手术中获得的标本应按规范送检,具体参照我院新型冠状肺炎疑似/确诊患者病理标本送检流程图(图2)。
    在手術中獲得的標本應按規範送檢,具體參照我院新型冠狀肺炎疑似/確診患者病理標本送檢流程圖(圖2)。
    zài shǒu shù zhōng huò dé de biāo běn yīng àn guī fàn sòng jiǎn , jù tǐ cān zhào wǒ yuàn xīn xíng guān zhuàng fèi yán yí sì / què zhěn huàn zhě bìng lǐ biāo běn sòng jiǎn liú chéng tú ( tú 2 ) .
    • Samples collected from operations should be submitted for inspection according to the standard. For exact instructions, please refer to our hospital's flowchart for submitting pathological samples from suspected/confirmed COVID-19 patients (Figure 2).
  4. Mandarin
    5月12日指挥中心公布新冠肺炎确诊个案,其中有2名是万华阿公店员工
    5月12日指揮中心公佈新冠肺炎確診個案,其中有2名是萬華阿公店員工
    5 yuè 12 rì zhǐ huī zhōng xīn gōng bù xīn guàn fèi yán què zhěn gè àn , qí zhōng yǒu 2 míng shì wàn huá ā gōng diàn yuán gōng
    • The Central Epidemic Command Center has announced COVID-19 diagnosed cases on May 12, two cases are Wanhua hostess bar staff.