[-]

Jyutping kok3 ding6
Pinyin què dìng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. definite
  2. certain
  3. fixed
  4. to fix (on sth)
  5. to determine
  6. to be sure
  7. to ensure
  8. to make certain
  9. to ascertain
  10. to clinch
  11. to recognize
  12. to confirm
  13. OK (on computer dialog box)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    最後決定​一樣​嘢​,​唔​會​再​改
    to fix; to determine
    • 確定會議日期
      确定会议日期
      kok3 ding6 wui6 ji5 jat6 kei4
      to fix the date of the meeting
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我知道你觉得你明白了你认为我说过的话,但我不确定你有没有意识到你听到的不是我想说的意思。
    我知道你覺得你明白瞭你認為我說過的話,但我不確定你有沒有意識到你聽到的不是我想說的意思。
    wǒ zhī dào nǐ jué dé nǐ míng bai liǎo nǐ rèn wèi wǒ shuō guò de huà , dàn wǒ bù què dìng nǐ yǒu méi yǒu yì shí dào nǐ tīng dào de bú shi wǒ xiǎng shuō de yì si 。
    • I know you think you understood what you thought I said, but I'm not sure you realized that what you heard is not what I meant.
  2. Mandarin
    临走前确定什么都关了。
    臨走前確定什麼都關瞭。
    lín zǒu qián què dìng shén me dōu guān liǎo 。
    • Make sure you turn everything off before you leave.
  3. Mandarin
    你确定吗?
    你確定嗎?
    nǐ què dìng ma ?
    • Are you sure?
    • Are you sure about this?
    • Are you positive?
    • Are you safe?
  4. Mandarin
    Lucy确定要和那个流行乐歌手结婚了。
    Lucy確定要和那個流行樂歌手結婚瞭。
    lucy què dìng yào hé nà gè liú xíng lè gē shǒu jié hūn liǎo 。
    • Lucy will definitely get married to the pop singer.
  5. Mandarin
    我不太确定这个单词的发音。
    我不太確定這個單詞的發音。
    wǒ bù tài què dìng zhè gè dān cí de fā yīn 。
    • I am not sure how to pronounce the word.
    • I'm not too sure how to pronounce that word.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢个人有啲jumpy㖞,你确定想请佢?
    呢個人有啲jumpy喎,你確定想請佢?
    ni1 go3 jan4 jau5 di1 zam1 pi4 wo3, nei5 kok3 ding6 soeng2 ceng2 keoi5?
    • This person changes jobs a bit too often, are you sure you want to hire him?
  2. Cantonese
    确定会议日期
    確定會議日期
    kok3 ding6 wui6 ji5 jat6 kei4
    • to fix the date of the meeting
  3. Cantonese
    你确定个铰位无问题?
    你確定個鉸位無問題?
    • Are you sure there is no problem in the hinge?