Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
碰
壁
[--]
Jyutping
pung3 bik1
Pinyin
pèng bì
Definitions (CC-CEDICT)
to hit a wall
(fig.) to hit a brick wall
to hit a snag
to have the door slammed in one's face
Definitions (粵典–words.hk)
x
Definitions (Wiktionary)
verb, figuratively
to hit a wall; to run up against a snag; to encounter difficulties
verb
to hit a wall; to bump against a wall
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Wiktionary)
Mandarin
鲁莽家不知改变,或不愿改变,只是一味盲干,结果又非碰壁不可。
魯莽家不知改變,或不願改變,只是一味盲幹,結果又非碰壁不可。
lǔ mǎng jiā bù zhī gǎi biàn , huò bù yuàn gǎi biàn , zhǐ shì yī wèi máng gàn , jié guǒ yòu fēi pèng bì bù kě .
A rash person who does not understand the need for such alterations or is unwilling to make them, but who acts blindly, will inevitably run their head against a brick wall.