碗碟 [－－]

Jyutping wun2 dip6
Pinyin wǎn dié

Definitions (CC-CANTO)
  1. bowls and plates; crockery [written and colloquial]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    碗​同​碟​嘅​統​稱​（​量​詞​：​套​）
    bowls and dishes (in general)
    • 啲碗碟我陣間洗。
      啲碗碟我阵间洗。
      di1 wun2 dip6 ngo5 zan6 gaan1 sai2.
      I'll wash the bowls and dishes after a while.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    bowls and plates; dishes
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    晚饭后我洗了碗碟。
    晚飯後我洗了碗碟。
    wǎn fàn hòu wǒ xǐ le wǎn dié 。
    • I washed the dishes after supper.
    • After supper, I washed the dishes.
  2. Mandarin
    这两天我没时间洗碗，现在厨房的洗碗槽里已经堆满了碗碗碟碟。
    這兩天我沒時間洗碗，現在廚房的洗碗槽裏已經堆滿了碗碗碟碟。
    zhè liǎng tiān wǒ méi shí jiān xǐ wǎn ， xiàn zài chú fáng de xǐ wǎn cáo lǐ yǐ jīng duī mǎn le wǎn wǎn dié dié 。
    • I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.
  3. Mandarin
    惠子巧妙地把碗碟迭起再拿到水槽。
    惠子巧妙地把碗碟迭起再拿到水槽。
    huì zi qiǎo miào dì bǎ wǎn dié dié qǐ zài ná dào shuǐ cáo 。
    • Keiko deftly piles up the dishes and takes them to the sink.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    呢两日我冇时间洗碗，而家个厨房已经堆满晒啲碗碗碟碟。
    呢兩日我冇時間洗碗，而家個廚房已經堆滿晒啲碗碗碟碟。
    nei4 loeng5 jat6 ngo5 mou5 si4 gaan3 sai2 wun2 ， ji4 gaa1 go3 cyu4 fong2 ji5 ging1 deoi1 mun5 saai3 di1 wun2 wun2 dip6 dip2 。
    • I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我个厨房唔够地方装个洗碗碟机。
    我個廚房唔夠地方裝個洗碗碟機。
    ngo5 go3 cyu4 fong2 m4 gau3 dei6 fong1 zong1 go3 sai2 wun2 dip6 gei1.
    • There isn't enough room in my kitchen to install a dishwasher.
  2. Cantonese
    阿松佢喺茶楼打工做揸水煲，但系意外打烂嗮成个厨房啲碗碟。跟手就畀人抨走咗。
    阿松佢喺茶樓打工做揸水煲，但係意外打爛嗮成個廚房啲碗碟。跟手就畀人抨走咗。
    • A-chung worked as a waiter at the tea house, but he accidentally broke the whole kitchen's bowls and plates. He then got kicked out.
  3. Cantonese
    碗碟
    碗碟
    wun2 dip6
    • bowls and plates
  4. Cantonese
    啲碗碟我阵间洗。
    啲碗碟我陣間洗。
    di1 wun2 dip6 ngo5 zan6 gaan1 sai2.
    • I'll wash the bowls and dishes after a while.