碎料 [－－]

Jyutping seoi3 liu2
Pinyin suì liào

Definitions (CC-CANTO)
  1. easy task (spoken)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    微不足道​嘅​事
    trivia; unimportant matter
    • 「連門你都識整！？」「碎料啦。」
      「连门你都识整！？」「碎料啦。」
      lin4 mun4 nei5 dou1 sik1 zing2!? seoi3 liu2 laa1.
      "You even know how to repair a door!?" "It's a piece of cake."
    • 區區一餐碎料嚟啫，我請得起。
      区区一餐碎料嚟啫，我请得起。
      keoi1 keoi1 jat1 caan1 seoi3 liu2 lai4 ze1, ngo5 ceng2 dak1 hei2.
      x
    • 揩花少少碎料啦，唔緊要啦。
      揩花少少碎料啦，唔紧要啦。
      haai1 faa1 siu2 siu2 seoi3 liu2 laa1, m4 gan2 jiu3 laa1.
      x
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    piece(s) of scrap
  2. noun, Cantonese
    trivial matter
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 小事
  2. 小意思
  3. 小新聞 – 小新闻
  4. 小兒科 – 小儿科
  5. 小事情
  6. 小菜一碟
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    「连门你都识整！？」「碎料啦。」
    「連門你都識整！？」「碎料啦。」
    lin4 mun4 nei5 dou1 sik1 zing2!? seoi3 liu2 laa1.
    • "You even know how to repair a door!?" "It's a piece of cake."
  2. Cantonese
    区区一餐碎料嚟啫，我请得起。
    區區一餐碎料嚟啫，我請得起。
    keoi1 keoi1 jat1 caan1 seoi3 liu2 lai4 ze1, ngo5 ceng2 dak1 hei2.
    • x
  3. Cantonese
    揩花少少碎料啦，唔紧要啦。
    揩花少少碎料啦，唔緊要啦。
    haai1 faa1 siu2 siu2 seoi3 liu2 laa1, m4 gan2 jiu3 laa1.
    • x