碎屍萬段 [－尸万－]

Jyutping seoi3 si1 maan6 dyun6
Pinyin suì shī wàn duàn

Definitions (CC-CANTO)
  1. a body cut to pieces
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    將對方​殺​死​再​碎屍​；​通常​喺​恐嚇​嘅​時​候​用
    to chop a corpse to pieces; a phrase often used in threats
    • 我要將你碎屍萬段！
      我要将你碎尸万段！
      ngo5 jiu3 zoeng1 nei5 seoi3 si1 maan6 dyun6!
      I will chop you into pieces!
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    碎尸万段
    碎屍萬段
    seoi3 si1 maan6 dyun6
    • to chop a corpse to pieces
  2. Cantonese
    我要将你碎尸万段！
    我要將你碎屍萬段！
    ngo5 jiu3 zoeng1 nei5 seoi3 si1 maan6 dyun6!
    • I will chop you into pieces!