硬櫃 [－柜]

Jyutping ngaang6 gwai6
Pinyin yìng guì

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    雪櫃​入面​最​凍​嗰​格​；​冰格​；​因為​會雪到​啲​嘢​食​硬​晒​所以​噉​叫​（​呢​個​講法​主要​係​海外​華僑​用​）​（​量​詞​：​個​）
    freezer (mainly used by overseas Chinese)
    • 我親戚屋企有一個硬櫃、兩個雪櫃。
      我亲戚屋企有一个硬柜、两个雪柜。
      ngo5 can1 cik1 uk1 kei2 jau5 jat1 go3 ngaang6 gwai6, loeng5 go3 syut3 gwai6.
      My relatives have a freezer and two fridges at home.
    • 唔該幫我喺個硬櫃道攞隻雞出嚟解凍吖。
      唔该帮我喺个硬柜道攞只鸡出嚟解冻吖。
      m4 goi1 bong1 ngo5 hai2 go3 ngaang6 gwai6 dou6 lo2 zek3 gai1 ceot1 lai4 gaai2 dung3 aa1.
      Please remove a chicken from the freezer to defrost it.
  2. 近義詞
    冰格
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我亲戚屋企有一个硬柜、两个雪柜。
    我親戚屋企有一個硬櫃、兩個雪櫃。
    ngo5 can1 cik1 uk1 kei2 jau5 jat1 go3 ngaang6 gwai6, loeng5 go3 syut3 gwai6.
    • My relatives have a freezer and two fridges at home.
  2. Cantonese
    唔该帮我喺个硬柜道攞只鸡出嚟解冻吖。
    唔該幫我喺個硬櫃道攞隻雞出嚟解凍吖。
    m4 goi1 bong1 ngo5 hai2 go3 ngaang6 gwai6 dou6 lo2 zek3 gai1 ceot1 lai4 gaai2 dung3 aa1.
    • Please remove a chicken from the freezer to defrost it.