硬幣 [－币]

Jyutping ngaang6 bai6
Pinyin yìng bì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. coin
  2. CL:枚[mei2]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    用金​屬​製​成​嘅​貨​幣​，​通常​係​一細塊​接近​圓形​，​面額​比​較細​。​香港​而家​通行​嘅​硬​幣​有​一毫​、​兩毫​、​五毫​、​一蚊​、​兩蚊​、​五蚊​同十蚊​。​（​量​詞​：​個​）
    coin; coinage
    • 袋咁多硬幣喺身，唔重㗎咩？
      袋咁多硬币喺身，唔重㗎咩？
      doi6 gam3 do1 ngaang6 bai6 hai2 san1, m4 cung5 gaa3 me1?
      You're carrying so many coins. Aren't they heavy?
  2. 近義詞
    散銀、銀仔
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, countable
    coin (Classifier: 枚; 塊／块; 個／个)
    (syn.) 银仔, 銀仔
    • 投入硬幣。
      投入硬币。
      tóu rù yìng bì ．
      Insert coin.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #5025
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他偶然在古董店里发现了这个旧硬币。
    他偶然在古董店裏發現了這個舊硬幣。
    tā ǒu rán zài gǔ dǒng diàn lǐ fā xiàn le zhè ge jiù yìng bì 。
    • He came across this old coin in an antique shop.
  2. Mandarin
    他把数枚硬币强行塞进了我的口袋中。
    他把數枚硬幣強行塞進了我的口袋中。
    tā bǎ shù méi yìng bì qiáng xíng sāi jìn le wǒ de kǒu dài zhōng 。
    • He thrust some coins into my pocket.
  3. Mandarin
    把一日元硬币浮在水上，将磁石慢慢向其靠近，于是一日元硬币向磁石靠近。
    把一日元硬幣浮在水上，將磁石慢慢向其靠近，於是一日元硬幣向磁石靠近。
    bǎ yī rì yuán yìng bì fú zài shuǐ shàng ， jiāng cí shí màn màn xiàng qí kào jìn ， yú shì yī rì yuán yìng bì xiàng cí shí kào jìn 。
    • If you float a one yen coin on water and move a magnet slowly towards it then the coin will approach the magnet.
  4. Mandarin
    硬币的一面叫做"公"，另一面叫做"字"。
    硬幣的一面叫做"公"，另一面叫做"字"。
    yìng bì de yī miàn jiào zuò " gōng "， lìng yí miàn jiào zuò " zì "。
    • One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'.
  5. Mandarin
    这是自动投币电话，用一元硬币来打的。
    這是自動投幣電話，用一元硬幣來打的。
    zhè shì zì dòng tóu bì diàn huà ， yòng yī yuán yìng bì lái dǎ dī 。
    • This is an automated payphone; you use it by inserting a coin.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    硬币
    硬幣
    ngaang6 bai6
    • coin
  2. Cantonese
    投入硬币
    投入硬幣
    tau4 jap6 ngaang6 bai6
    • to insert coins
  3. Cantonese
    袋咁多硬币喺身，唔重㗎咩？
    袋咁多硬幣喺身，唔重㗎咩？
    doi6 gam3 do1 ngaang6 bai6 hai2 san1, m4 cung5 gaa3 me1?
    • You're carrying so many coins. Aren't they heavy?
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    五仙硬币
    五仙硬幣
    ng5 sin1 ngaang6 bai6
    • five-cent coin
  2. Mandarin
    25美分硬币的正面是华盛顿总统的头像。
    25美分硬幣的正面是華盛頓總統的頭像。
    ２５ měi fēn yìng bì de zhèng miàn shì huá shèng dùn zǒng tǒng de tóu xiàng ．
    • The obverse of a quarter shows the profile of George Washington.
  3. Mandarin
    投入硬币。
    投入硬幣。
    tóu rù yìng bì ．
    • Insert coin.