砌生豬肉 [－－猪－]

Jyutping cai3 saang1 zyu1 juk6
Pinyin qì shēng zhū ròu

Definitions (CC-CANTO)
  1. (slang) to frame someone; to set someone up
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    誣告​、​偽​造​証​據​嚟​屈​一​個​人
    to set someone up; to frame somebody; to fabricate a charge or falsify evidence against a suspect
    • 小明因為唔想坐監，所以砌小美生豬肉。
      小明因为唔想坐监，所以砌小美生猪肉。
      siu2 ming4 jan1 wai6 m4 soeng2 co5 gaam1, so2 ji5 cai3 siu2 mei5 saang1 zyu1 juk6.
      Siu Ming doesn't wanna go to jail so he set Siu Mei up.
  2. 近義詞
    插贓嫁禍
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Cantonese, Hong-Kong, verb-object
    to fabricate evidence and bring a false charge against
    (syn.) 无中生有, 無中生有
    • 喂，唔关我事㗎，咪砌我生猪肉㖞！
      喂，唔关我事㗎，咪砌我生猪肉㖞！
      wai3, m4 gwaan1 ngo5 si6 gaa3, mai5 cai3 ngo5 saang1 zyu1 juk6 wo3!
      Hey, I didn't do anything. Don't try to frame me!
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 陷害
  2. 誣陷 – 诬陷