石膏 [－－]

Jyutping sek6 gou1
Pinyin shí gāo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. gypsum CaSO4·2(H2O)
  2. plaster
  3. plaster cast (for a broken bone)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一種​礦物​；​主要​化學​成分​係​硫酸​鈣​，​用​喺​建​築​、​醫療​、​農業​、​製​漆​、​食物​添加​劑​等​方面
    gypsum; plaster
    • 豆腐花加嘅係可食用石膏粉，唔使咁驚。
      豆腐花加嘅系可食用石膏粉，唔使咁惊。
      dau6 fu6 faa1 gaa1 ge3 hai6 ho2 sik6 jung6 sek6 gou1 fan2, m4 sai2 gam3 geng1.
      Don't worry, the gypsum they added to the bean curd pudding is edible.
    • 我隻腳打咗石膏兩個月。
      我只脚打咗石膏两个月。
      ngo5 zek3 goek3 daa2 zo2 sek6 gou1 loeng5 go3 jyut6.
      My leg was in plaster for two months.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    gypsum
  2. noun
    cast (supportive and immobilising device used to help mend broken bones)
    • 打石膏
      打石膏
      dǎ shí gāo
      to put in a cast
  3. noun
    plaster
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他的腿打了石膏。
    他的腿打了石膏。
    tā de tuǐ dǎ le shí gāo 。
    • His leg was put in a cast.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    石膏
    石膏
    • gypsum
  2. Cantonese
    整豆腐花要落150毫升豆浆、半汤匙熟石膏粉同埋一茶匙生粉。
    整豆腐花要落150毫升豆漿、半湯匙熟石膏粉同埋一茶匙生粉。
    zing2 dau6 fu6 faa1 jiu3 lok6 jat1 baak3 ng5 sap6 hou4 sing1 dau6 zoeng1, bun3 tong1 ci4 suk6 sek6 gou1 fan2 tung4 maai4 jat1 caa4 ci4 saang1 fan2.
    • To make a bowl of bean curd pudding, we need 150 ml of soy milk, half tablespoon of gypsum, and one teaspoon of cornstarch.
  3. Cantonese
    豆腐花加嘅系可食用石膏粉，唔使咁惊。
    豆腐花加嘅係可食用石膏粉，唔使咁驚。
    dau6 fu6 faa1 gaa1 ge3 hai6 ho2 sik6 jung6 sek6 gou1 fan2, m4 sai2 gam3 geng1.
    • Don't worry, the gypsum they added to the bean curd pudding is edible.
  4. Cantonese
    我只脚打咗石膏两个月。
    我隻腳打咗石膏兩個月。
    ngo5 zek3 goek3 daa2 zo2 sek6 gou1 loeng5 go3 jyut6.
    • My leg was in plaster for two months.
  5. Cantonese
    阿松只脚跌断咗打咗石膏，一齐去探佢顺便签个名啦。
    阿松隻腳跌斷咗打咗石膏，一齊去探佢順便簽個名啦。
    • A-chung has a plaster cast around his broken leg, let us visit him and graffiti on it.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    打石膏
    打石膏
    dǎ shí gāo
    • to put in a cast