短裙 [－－]

Jyutping dyun2 kwan4
Pinyin duǎn qún

Definitions (CC-CANTO)
  1. a mini-skirt
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    裙尾到​膝頭​以上​嘅​裙​（​量​詞​：​條​）
    short skirt; miniskirt
    • 到咗冬天，街上面都仲有好多女仔着短裙。
      到咗冬天，街上面都仲有好多女仔着短裙。
      dou3 zo2 dung1 tin1, gaai1 soeng6 min6 dou1 zung6 jau5 hou2 do1 neoi5 zai2 zoek3 dyun2 kwan4.
      In winter, on the street there are still many girls in short skirts.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    short skirt
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 裙子
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    新的旗袍又修长又紧身，也有短裙摆，与传统式样构成了鲜明的对比。
    新的旗袍又修長又緊身，也有短裙襬，與傳統式樣構成了鮮明的對比。
    xīn de qí páo yòu xiū cháng yòu jǐn shēn ， yě yǒu duǎn qún bǎi ， yǔ chuán tǒng shì yàng gòu chéng le xiān míng de duì bǐ 。
    • Slender and form-fitting with a high cut, the new qipao contrasted sharply with the traditional one.
  2. Mandarin
    短裙已经过时了。
    短裙已經過時了。
    duǎn qún yǐ jīng guò shí le 。
    • Short skirts are already out of fashion.
  3. Mandarin
    短裙已经不流行了。
    短裙已經不流行了。
    duǎn qún yǐ jīng bù liú xíng le 。
    • Short skirts are already out of fashion.
  4. Mandarin
    短裙不时髦了。
    短裙不時髦了。
    duǎn qún bù shí máo le 。
    • Short skirts are already out of fashion.
    • The short skirt is out of fashion.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    而家已经唔兴著短裙喇。
    而家已經唔興著短裙喇。
    ji4 gaa1 ji5 ging1 m4 hing1 zoek3 dyun2 kwan4 laa3 。
    • Short skirts are already out of fashion.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    到咗冬天，街上面都仲有好多女仔着短裙。
    到咗冬天，街上面都仲有好多女仔着短裙。
    dou3 zo2 dung1 tin1, gaai1 soeng6 min6 dou1 zung6 jau5 hou2 do1 neoi5 zai2 zoek3 dyun2 kwan4.
    • In winter, on the street there are still many girls in short skirts.
  2. Cantonese
    而家唔兴着短裙㗎喇。
    而家唔興着短裙㗎喇。
    ji4 gaa1 m4 hing1 zoek3 dyun2 kwan4 gaa3 laa3.
    • Miniskirts are no longer in fashion.
  3. Cantonese
    佢日日著战斗格出街，背心短裙，沟到唔少仔。
    佢日日著戰鬥格出街，背心短裙，溝到唔少仔。
    keoi5 jat6 jat6 zoek3 zin3 dau3 gaak3 ceot1 gaai1, bui3 sam1 dyun2 kwan4, kau1 dou2 m4 siu2 zai2.
    • She hangs out in underwaist and skirt every day, grabbing the eyes of many boys.
  4. Cantonese
    咁冻仲著短裙肯定淫底。
    咁凍仲著短裙肯定淫底。
    gam3 dung3 zung6 zoek3 dyun2 kwan4 hang2 ding6 jam4 dai2.
    • Those wearing short skirts in such cold weather must be slutty.
  5. Cantonese
    天气咁冻都着短裙出街，真系抵冷贪潇湘！
    天氣咁凍都着短裙出街，真係抵冷貪瀟湘！
    • Wow she wears miniskirts in this kind of cold weather, she must be trying to look elegant!