短篇 [－－]

Jyutping dyun2 pin1
Pinyin duǎn piān

Definitions (CC-CANTO)
  1. a short article; short stories
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    篇幅​短​嘅​敍​事​、​抒情文​藝​作品​，​或者​篇幅​短​嘅​漫​畫​；​短過​中篇​同長​篇
    literary work (narrative or emotionally expressive) or comic strips, in a short length
    • 短篇小説
      短篇小说
      dyun2 pin1 siu2 syut3
      short story
    • 短篇散文集
      短篇散文集
      dyun2 pin1 saan2 man4 zaap2
      collection of short essays
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    short piece of writing
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我一直忙于写一部短篇小说。
    我一直忙於寫一部短篇小説。
    wǒ yī zhí máng yú xiě yī bù duǎn piān xiǎo shuō 。
    • I have been busy writing a short story.
    • I've been busy writing a short story.
  2. Mandarin
    他试过写一本短篇小说。
    他試過寫一本短篇小説。
    tā shì guò xiě yī běn duǎn piān xiǎo shuō 。
    • He tried writing a short story.
  3. Mandarin
    我在读短篇小说
    我在讀短篇小説
    wǒ zài dú duǎn piān xiǎo shuō
    • I am reading short stories.
    • I'm reading short stories.
  4. Mandarin
    我昨晚在新闻短篇片中看到了英国的女兵队，里面虽有几个看不出是男是女，但大部分还是比较女性化的，而且还看不出有什么滑稽的。
    我昨晚在新聞短篇片中看到了英國的女兵隊，裏面雖有幾個看不出是男是女，但大部分還是比較女性化的，而且還看不出有什麼滑稽的。
    wǒ zuó wǎn zài xīn wén duǎn piān piàn zhōng kàn dào le yīng guó de nǚ bīng duì ， lǐ miàn suī yǒu jǐ ge kàn bu chū shì nán shì nǚ ， dàn dà bù fen hái shi bǐ jiào nǚ xìng huà de ， ér qiě hái kàn bu chū yǒu shén me huá jī de 。
    • I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
  5. Mandarin
    汤姆在读短篇小说。
    湯姆在讀短篇小説。
    tāng mǔ zài dú duǎn piān xiǎo shuō 。
    • Tom is reading a short story.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    短篇小说
    短篇小説
    dyun2 pin1 siu2 syut3
    • short story
    • short novel
  2. Cantonese
    短篇散文集
    短篇散文集
    dyun2 pin1 saan2 man4 zaap2
    • collection of short essays
  3. Cantonese
    短篇 小说
    短篇 小説
    dyun2 pin1 siu2 syut3
    • short story
  4. Cantonese
    缩短篇幅
    縮短篇幅
    suk1 dyun2 pin1 fuk1
    • to cut down the number of pages
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    同样受到欢迎的，还有《热爱》和《土狗》两部90年代的同志杂志，这两部杂志定期连载同志小说、评论本土及中译小说，另外也刊登台湾人气同志作家的短篇。
    同樣受到歡迎的，還有《熱愛》和《土狗》兩部90年代的同志雜誌，這兩部雜誌定期連載同志小説、評論本土及中譯小説，另外也刊登台灣人氣同志作家的短篇。
    tóng yàng shòu dào huān yíng de ， hái yǒu “ rè ài ” hé “ tǔ gǒu ” liǎng bù ９０ nián dài de tóng zhì zá zhì ， zhè liǎng bù zá zhì dìng qī lián zǎi tóng zhì xiǎo shuō ， píng lùn běn tǔ jí zhōng yì xiǎo shuō ， lìng wài yě kān dēng tái wān rén qì tóng zhì zuò jiā de duǎn piān ．
    • Also as popular were G & L and Together, two gay magazines from the 90s. These two magazines regularly published gay fiction in instalments, reviewed local and translated novels, and published short pieces by Taiwan's popular gay authors.
  2. Mandarin
    中短篇小说集
    中短篇小說集
    zhōng duǎn piān xiǎo shuō jí
    • short story collection