短短 [－－]

Jyutping dyun2 dyun2
Pinyin duǎn duǎn

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    形容​所用​嘅​時​間​唔​多
    just; only, used to indicated a short period of time
    • 個計劃只係短短幾日就已經完成咗。
      个计划只系短短几日就已经完成咗。
      go3 gai3 waak6 zi2 hai6 dyun2 dyun2 gei2 jat6 zau6 ji5 ging1 jyun4 sing4 zo2.
      The project has been completed in just a few days.
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    brief; short
    • 沒想到短短一個月，他的廚藝竟然已進步到這個境界！
      没想到短短一个月，他的厨艺竟然已进步到这个境界！
      méi xiǎng dào duǎn duǎn yī ge yuè ， tā de chú yì jìng rán yǐ jìn bù dào zhè ge jìng jiè ！
      Who would have thought that in a short little month, his cooking would have improved to this extent!
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    兔子长着长长的耳朵和短短的尾巴。
    兔子長着長長的耳朵和短短的尾巴。
    tù zi zhǎng zhe cháng cháng de ěr duo hé duǎn duǎn de wěi ba 。
    • A rabbit has long ears and a short tail.
    • Rabbits have long ears and short tails.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    短短一年之间，我已经去咗四个国家旅行喇。
    短短一年之間，我已經去咗四個國家旅行喇。
    dyun2 dyun2 jat1 nin4 zi1 gaan1, ngo5 ji5 ging1 heoi3 zo2 sei3 go3 gwok3 gaa1 leoi5 hang4 laa3.
    • In just one year, I have travelled in four countries.
  2. Cantonese
    地中海近日接二连三发生人蛇船海难，短短两日就有过千人葬身海底。
    地中海近日接二連三發生人蛇船海難，短短兩日就有過千人葬身海底。
    dei6 zung1 hoi2 gan6 jat6 zip3 ji6 lin4 saam1 faat3 sang1 jan4 se4 syun4 hoi2 naan6, dyun2 dyun2 loeng5 jat6 zau6 jau5 gwo3 cin1 jan4 zong3 san1 hoi2 dai2.
    • Recently, a series of shipwrecks left more than a thousand illegal immigrants dead at the bottom of the Mediterranean Sea.
  3. Cantonese
    个计划只系短短几日就已经完成咗。
    個計劃只係短短幾日就已經完成咗。
    go3 gai3 waak6 zi2 hai6 dyun2 dyun2 gei2 jat6 zau6 ji5 ging1 jyun4 sing4 zo2.
    • The project has been completed in just a few days.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    没想到短短一个月，他的厨艺竟然已进步到这个境界！
    沒想到短短一個月，他的廚藝竟然已進步到這個境界！
    méi xiǎng dào duǎn duǎn yī ge yuè ， tā de chú yì jìng rán yǐ jìn bù dào zhè ge jìng jiè ！
    • Who would have thought that in a short little month, his cooking would have improved to this extent!