知醜 [－丑]

Jyutping zi1 cau2
Pinyin zhī chǒu

Definitions (CC-CANTO)
  1. (adjective) shame; ashamed
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    知道​自己​需要​感到​羞恥​、​感到​蒙羞
    to have a sense of shame; to feel shame when one should
    • 你做咁多衰嘢仲當若無其事咁，知唔知醜㗎你？
      你做咁多衰嘢仲当若无其事咁，知唔知丑㗎你？
      nei5 zou6 gam3 do1 seoi1 je5 zung6 dong3 joek6 mou4 kei4 si6 gam2, zi1 m4 zi1 cau2 gaa3 nei5?
      You have done so many bad things but you act as if nothing has happened. Do you have any sense of shame?
    • 冇呀，我又唔知醜嘅，咪膽粗粗去試吓，點知又得咗。
      冇呀，我又唔知丑嘅，咪胆粗粗去试吓，点知又得咗。
      mou5 aa3, ngo5 jau6 m4 zi1 cau2 ge2, mai6 daam2 cou1 cou1 heoi3 si3 haa2, dim2 zi1 jau6 dak1 zo2.
      Nah, I didn't feel ashamed anyway so I gave it a try. Turns out that it works.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Cantonese
    to have a sense of shame
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 知恥 – 知耻
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    唔知丑
    唔知醜
    m4 zi1 cau2
    • shameless
  2. Cantonese
    你做咁多衰嘢仲当若无其事咁，知唔知丑㗎你？
    你做咁多衰嘢仲當若無其事咁，知唔知醜㗎你？
    nei5 zou6 gam3 do1 seoi1 je5 zung6 dong3 joek6 mou4 kei4 si6 gam2, zi1 m4 zi1 cau2 gaa3 nei5?
    • You have done so many bad things but you act as if nothing has happened. Do you have any sense of shame?
  3. Cantonese
    冇呀，我又唔知丑嘅，咪胆粗粗去试吓，点知又得咗。
    冇呀，我又唔知醜嘅，咪膽粗粗去試吓，點知又得咗。
    mou5 aa3, ngo5 jau6 m4 zi1 cau2 ge2, mai6 daam2 cou1 cou1 heoi3 si3 haa2, dim2 zi1 jau6 dak1 zo2.
    • Nah, I didn't feel ashamed anyway so I gave it a try. Turns out that it works.