瞓著咗 [－着－]

Jyutping fan3 zoek3 zo2
Pinyin shuì zhe zuo

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 睡著了 – 睡着了
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    跟住我好快就瞓著咗喇。
    跟住我好快就瞓著咗喇。
    gan1 zyu6 ngo5 hou3 faai3 zau6 fan3 zoek6 zo2 laa3 。
    • Soon after that, I began to fall asleep.
  2. Cantonese
    我睇书睇到一半就瞓著咗。
    我睇書睇到一半就瞓著咗。
    ngo5 tai2 syu1 tai2 dou3 jat1 bun3 zau6 fan3 zoek6 zo2 。
    • I fell asleep while reading.
  3. Cantonese
    听听吓收音机，我瞓著咗。
    聽聽吓收音機，我瞓著咗。
    ting1 ting1 haak3 sau1 jam1 gei1 ， ngo5 fan3 zoek6 zo2 。
    • I fell asleep while listening to the radio.
  4. Cantonese
    睇睇下书，我瞓著咗。
    睇睇下書，我瞓著咗。
    tai2 tai2 haa6 syu1 ， ngo5 fan3 zoek6 zo2 。
    • While I was reading, I fell asleep.
  5. Cantonese
    佢哋睇完套戏之后就瞓著咗。
    佢哋睇完套戲之後就瞓著咗。
    keoi5 dei2 tai2 jyun4 tou3 hei3 zi1 hau6 zau6 fan3 zoek6 zo2 。
    • They fell asleep after the movie.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    小明约佢一齐去听古典音乐，结果小明听听吓瞓著咗。
    小明約佢一齊去聽古典音樂，結果小明聽聽吓瞓著咗。
    siu2 ming4 joek3 keoi5 jat1 cai4 heoi3 teng1 gu2 din2 jam1 ngok6, git3 gwo2 siu2 ming4 teng1 teng1 haa2 fan3 zyuk6 zo2.
    • Siu-Ming invited her to attend a classical music concert together, yet Siu-Ming fell asleep during the concert.