瞓唔著 [－－着]

Jyutping fan3 m4 zoek3
Pinyin shuì wú zhe

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 睡不著 – 睡不着

瞓唔著 [－－着]

Jyutping fan3 m4 zoek6
Pinyin fèn n2 zháo

Definitions (CC-CANTO)
  1. can't fall asleep
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    你寻晚做咩瞓唔著呀？
    你尋晚做咩瞓唔著呀？
    nei5 cam4 maan5 zou6 me1 fan3 m4 zoek6 aa3 ？
    • Why couldn't you sleep last night?
  2. Cantonese
    我寻晚瞓唔著。
    我尋晚瞓唔著。
    ngo5 cam4 maan5 fan3 m4 zoek6 。
    • I had trouble falling asleep last night.
  3. Cantonese
    我夜晚瞓唔著觉。
    我夜晚瞓唔著覺。
    ngo5 je6 maan5 fan3 m4 zoek6 gaau3 。
    • I can't sleep at night.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢成晚都瞓唔著，响张床上面捵嚟捵去。
    佢成晚都瞓唔著，響張牀上面捵嚟捵去。
    keoi5 seng4 maan5 dou1 fan3 m4 zoek6, hoeng2 zoeng1 cong4 soeng6 min6 din2 lei4 din2 heoi3.
    • He has trouble falling asleep for the whole night, resorting to rolling back and fro on his bed.
  2. Cantonese
    财多身子弱，钱多瞓唔著
    財多身子弱，錢多瞓唔著
    • X