瞓低 [－－]

Jyutping fan3 dai1
Pinyin shuì dī

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    令身​體同​地面​成​水平​嘅​姿​勢
    to lie down
    • 瞓一瞓低吖！
      瞓一瞓低吖！
      fan3 jat1 fan3 dai1 aa1!
      Please lie down!
  2. 動詞
    令​物件​高​啲​嗰​面​同​地面​水平
    to lay down something horizontally
    • 瞓低個櫃先。
      瞓低个柜先。
      fan3 dai1 go3 gwai6 sin1.
      Lay down the cupboard horizontally.
  3. 動詞
    指汽車​翻側
    (of cars) to flip on the side
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 躺下
  2. 躺下來 – 躺下来

瞓低 [－－]

Jyutping fan3 dai1
Pinyin fèn dī

Definitions (CC-CANTO)
  1. lie down
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Cantonese
    to lie down
    (syn.) 睡起, 躺下, 睡倒
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我谂你瞓低会好啲。
    我諗你瞓低會好啲。
    ngo5 nam2 nei5 fan3 dai1 wui2 hou3 di1 。
    • I think it would be better if you lay down.
    • I think it'd be better if you lay down.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    瞓低
    瞓低
    fan3 dan1
    • to lie down
  2. Cantonese
    瞓一瞓低吖！
    瞓一瞓低吖！
    fan3 jat1 fan3 dai1 aa1!
    • Please lie down!
  3. Cantonese
    瞓低个柜先。
    瞓低個櫃先。
    fan3 dai1 go3 gwai6 sin1.
    • Lay down the cupboard horizontally.
  4. Cantonese
    喂！周围咁多人你转身小心啲得唔得呀？果下无情力撞到个细路瞓低喇。
    喂！周圍咁多人你轉身小心啲得唔得呀？果下無情力撞到個細路瞓低喇。
    wai3! zau1 wai4 gam3 do1 jan4 nei5 zyun3 san1 siu2 sam1 di1 dak1 m4 dak1 aa3? go2 haa5 mou4 cing4 lik6 zong6 dou3 go3 sai3 lou6 fan3 dai1 laa3.
    • Hey! Why were you so careless when you turned around in the crowd? With that unintentional force, that kid was hit down.