瞌一陣 [－－阵]

Jyutping hap1 jat1 zan6
Pinyin kē yī zhèn

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 睡一會兒 – 睡一会儿
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    阿Tom话佢要瞌一阵。
    阿Tom話佢要瞌一陣。
    aa3 Ｔ o m waa2 keoi5 jiu3 hap6 jat1 zan6 。
    • Tom said he needed to take a nap.
  2. Cantonese
    瞌一阵啦。
    瞌一陣啦。
    hap6 jat1 zan6 laa1 。
    • Take a nap.
  3. Cantonese
    等我瞌一阵先。
    等我瞌一陣先。
    dang2 ngo5 hap6 jat1 zan6 sin1 。
    • Let me take a nap.
  4. Cantonese
    我想瞌一阵。
    我想瞌一陣。
    ngo5 soeng2 hap6 jat1 zan6 。
    • I want to take a nap.
  5. Cantonese
    喺梳化到瞌一阵啦。
    喺梳化到瞌一陣啦。
    hai2 so1 faa3 dou3 hap6 jat1 zan6 laa1 。
    • Take a little nap on the sofa.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    攰就蹼响台瞌一阵啦。
    攰就蹼響枱瞌一陣啦。
    • If you feel sleepy, uses your arm as a pillow to take a nap on desk
  2. Cantonese
    瞌一阵
    瞌一陣
    hap1 jat1 zan6
    • to take a nap
  3. Cantonese
    弊喇，谂住瞌一阵点知瞓过龙添。
    弊喇，諗住瞌一陣點知瞓過龍添。
    bai6 laa3, nam2 zyu6 hap1 jat1 zan6 dim2 zi1 fan3 gwo3 lung4 tim1.
    • Shit! I was thinking of taking a quick nap but I overslept.