睇水 [－－]

Jyutping tai2 seoi2
Pinyin dì shuǐ

Definitions (CC-CANTO)
  1. (verb) to keep a lookout; to keep watch
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    幫進​行緊​秘密​活​動​嘅​人​睇​住​出面​嘅​形​勢​，​以防​有人​嚟​打亂​計劃
    to keep watch; to keep a lookout
    • 你負責睇水，我哋會偷偷哋入去。有人嚟就用對講機話我哋知啦。
      你负责睇水，我哋会偷偷哋入去。有人嚟就用对讲机话我哋知啦。
      nei5 fu6 zaak3 tai2 seoi2, ngo5 dei6 wui5 tau1 tau1 dei2 jap6 heoi3. jau5 jan4 lei4 zau6 jung6 deoi3 gong2 gei1 waa6 ngo5 dei6 zi1 laa1.
      You keep watch, and we will sneak in. Warn us on the walkie-talkie if anyone comes.
  2. 近義詞
    把風
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Cantonese, intransitive
    to stand guard, to keep watch
    (syn.) 把风, 把風
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 把風 – 把风
  2. 望風 – 望风
  3. 放風 – 放风
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    唔识睇水色点出嚟揾食？
    唔識睇水色點出嚟揾食？
    m4 sik1 tai2 seoi2 sik1 dim2 ceot1 lai4 wan2 sik6?
    • How can one enter the workplace without learning to observe different situations?
  2. Cantonese
    你负责睇水，我哋会偷偷哋入去。有人嚟就用对讲机话我哋知啦。
    你負責睇水，我哋會偷偷哋入去。有人嚟就用對講機話我哋知啦。
    nei5 fu6 zaak3 tai2 seoi2, ngo5 dei6 wui5 tau1 tau1 dei2 jap6 heoi3. jau5 jan4 lei4 zau6 jung6 deoi3 gong2 gei1 waa6 ngo5 dei6 zi1 laa1.
    • You keep watch, and we will sneak in. Warn us on the walkie-talkie if anyone comes.