Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
睇
數
[-
数
]
Jyutping
tai2 sou3
Pinyin
dì shù
Definitions (CC-CANTO)
to settle up; to settle accounts; to ask for the bill; to keep an eye on the accounts - bookkeeping
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
喺公司入面負責錢銀財政嘢
to look after the finances (of a business)
睇住盤數
睇住盘数
tai2 zyu6 pun4 sou3
to look after the finances
我喺公司度負責睇數嘅。
我喺公司度负责睇数嘅。
ngo5 hai2 gung1 si1 dou6 fu6 zaak3 tai2 sou3 ge3
I'm responsible for the finances of the company.
動詞
即係埋單,喺食嘢嘅地方叫伙記計數,拎張單嚟
also 埋單maai4 daan1, to request the bill in the restaurant
伙記,唔該睇睇數吖!
伙记,唔该睇睇数吖!
fo2 gei3, m4 goi1 tai2 tai2 sou3 aa1
Waiter, can I have the bill please?
Definitions (Wiktionary)
verb, Cantonese, figuratively, verb-object
to bear responsibility
verb, Cantonese, verb-object
to pay a bill
Definitions (Kaifangcidian)
結帳 – 结帐
算帳 – 算帐
寫單 – 写单
會帳 – 会帐
付帳 – 付帐
付款
請客 – 请客
做東 – 做东
承擔責任 – 承担责任
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
我喺公司度负责睇数嘅。
我喺公司度負責睇數嘅。
ngo5 hai2 gung1 si1 dou6 fu6 zaak3 tai2 sou3 ge3
I'm responsible for the finances of the company.
Cantonese
伙记,唔该睇睇数吖!
伙記,唔該睇睇數吖!
fo2 gei3, m4 goi1 tai2 tai2 sou3 aa1
Waiter, can I have the bill please?