睇好 [－－]

Jyutping tai2 hou3
Pinyin dì hǎo

Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Cantonese
    to expect (someone or something) to have good prospects (of winning, succeeding, etc.)
    (syn.) 看好

睇好 [－－]

Jyutping tai2 hou2
Pinyin dì hǎo

Definitions (CC-CANTO)
  1. (verb) believe in;
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    相信​一個​人​或者​一樣​嘢​會贏​、​會​跑​出​、​會​有​好​嘅​前景
    to believe that someone or something will win, lead, or have a bright future; to be optimistic; to expect a good result
    • 我睇好佢會贏。
      我睇好佢会赢。
      ngo5 tai2 hou2 keoi5 wui5 jeng4
      I am optimistic that he will win.
    • 佢睇好個地產市場嘅前景。
      佢睇好个地产市场嘅前景。
      keoi5 tai2 hou2 go3 dei6 caan2 si5 coeng4 ge3 cin4 ging2
      He expects that the future of the property market would be promising.
    • 我睇好你㗎，俾心機呀！
      我睇好你㗎，俾心机呀！
      ngo5 tai2 hou2 nei5 gaa3, bei2 sam1 gei1 aa3
      I believe that you will have a bright future. Keep up the good work!
  2. 近義詞
    睇得起
  3. 反義詞
    睇低、睇唔起、蔑視、鄙夷、鄙視
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 看好
  2. 樂觀 – 乐观
  3. 看重
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    幅画远啲睇好啲。
    幅畫遠啲睇好啲。
    fuk1 waa2 jyun5 di1 tai2 hou3 di1 。
    • The picture looks better at a distance.
  2. Cantonese
    旧石远睇好似人样。
    舊石遠睇好似人樣。
    gau6 sek6 jyun5 tai2 hou2 ci5 jan4 joeng6 。
    • Seen from a distance, the rock looked like a human face.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢睇好多书。
    佢睇好多書。
    keoi5 tai2 hou2 do1 syu1.
    • He's a well-read chap.
  2. Cantonese
    凡事睇好嘅一面，做人乐观啲，就会开心啲。
    凡事睇好嘅一面，做人樂觀啲，就會開心啲。
    faan4 si6 tai2 hou2 ge3 jat1 min6, zou6 jan4 lok6 gun1 di1, zau6 wui5 hoi1 sam1 di1
    • Look at the bright side, be optimistic and then you will be happier.
  3. Cantonese
    新嘅系统将啲电邮group埋一齐，易睇好多。
    新嘅系統將啲電郵group埋一齊，易睇好多。
    san1 ge3 hai6 tung2 zoeng1 di1 din6 jau4 gwup1 maai4 jat1 cai4, ji6 tai2 hou2 do1.
    • The new system sorts the emails into groups, which is much easier to read.
  4. Cantonese
    我睇好佢会赢。
    我睇好佢會贏。
    ngo5 tai2 hou2 keoi5 wui5 jeng4
    • I am optimistic that he will win.
  5. Cantonese
    佢睇好个地产市场嘅前景。
    佢睇好個地產市場嘅前景。
    keoi5 tai2 hou2 go3 dei6 caan2 si5 coeng4 ge3 cin4 ging2
    • He expects that the future of the property market would be promising.