睇唔到 [－－－]

Jyutping tai2 m4 dou2
Pinyin dì wú dào

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 看不到
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我只右眼咩都睇唔到。
    我隻右眼咩都睇唔到。
    ngo5 zek3 jau6 ngaan5 me1 dou1 tai2 m4 dou3 。
    • I can't see anything with my right eye.
  2. Cantonese
    开灯吖。我咩都睇唔到呀。
    開燈吖。我咩都睇唔到呀。
    hoi1 dang1 aa1 。 ngo5 me1 dou1 tai2 m4 dou3 aa3 。
    • Switch on the light. I can't see anything.
  3. Cantonese
    唔好意思呀，我头先食紧嘢，睇唔到你个短讯。
    唔好意思呀，我頭先食緊嘢，睇唔到你個短訊。
    m4 hou2 ji3 si3 aa3 ， ngo5 tau4 sin1 sik6 gan2 je5 ， tai2 m4 dou3 nei5 go3 dyun2 seon3 。
    • Sorry, I was dining and I didn't see the message.
  4. Cantonese
    因为好大雾，所以乜都睇唔到。
    因為好大霧，所以乜都睇唔到。
    jan1 wai6 hou3 daai6 mou6 ， so2 ji5 mat1 dou1 tai2 m4 dou3 。
    • You can't see anything because of the fog.
    • You couldn't see anything because of the fog.
  5. Cantonese
    大雾到乜都睇唔到。
    大霧到乜都睇唔到。
    daai6 mou6 dou3 mat1 dou1 tai2 m4 dou3 。
    • It's so foggy that I can't see anything.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    熄灯之后间房一片黑暗，乜都睇唔到。
    熄燈之後間房一片黑暗，乜都睇唔到。
    sik1 dang1 zi1 hau6 gaan1 fong2 jat1 pin3 haak1 am3, mat1 dou1 tai2 m4 dou2.
    • The room is swallowed by darkness after switching off the light. We can't see anything.
  2. Cantonese
    个post铲咗，贴条死link都睇唔到啦。
    個post鏟咗，貼條死link都睇唔到啦。
    go3 pou1 caan2 zo2, tip3 tiu4 sei2 ling1 dou1 tai2 m4 dou2 laa1.
    • The post has been deleted. It's no use posting a dead link.
  3. Cantonese
    迟入场，睇唔到片头𠻹。
    遲入場，睇唔到片頭𠻹。
    ci4 jap6 coeng4, tai2 m4 dou2 pin2 tau4 tim1.
    • (We're) late to go to the cinema, (we) can't watch the opening of the film.
  4. Cantonese
    呢度漆黑一片，咩都睇唔到。
    呢度漆黑一片，咩都睇唔到。
    ni1 dou6 cat1 hak1 jat1 pin3, me1 dou1 tai2 m4 hou2.
    • It's as dark as night here; I can't see anything.
  5. Cantonese
    架车咪喺对面啰，噉都睇唔到！
    架車咪喺對面囉，噉都睇唔到！
    gaa3 ce1 mai6 hai2 deoi3 min6 lo1, gam2 dou1 tai2 m4 dou2!
    • The car is right opposite to you. You didn't even notice it?
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    新年花街超级多人，踮起脚都睇唔到啲铺头。
    新年花街超级多人，踮起脚都睇唔到啲铺头。
    san1 nin4 faa1 gaai1 ciu1 kap1 do1 jan4, dim3 hei2 goek3 dou1 tai2 m4 dou2 di1 pou1 tau2.
    • X