睇中 [－－]

Jyutping tai2 zung3
Pinyin dì zhōng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    喺​眾​多​選​擇​入​面​，​決定​咗​揀​其中​一個
    to have chosen one option out of many choices; to have spotted something
    • 導演睇中咗一個新人，想揾佢做女主角。
      导演睇中咗一个新人，想揾佢做女主角。
      dou6 jin2 tai2 zung3 zo2 jat1 go3 san1 jan4, soeng2 wan2 keoi5 zou6 neoi5 zyu2 gok3.
      The director has spotted a new actress, and would like her to be the lead.
    • 嗰次做緊行李箱大特賣，佢睇中咗個喼打算買。
      𠮶次做紧行李箱大特卖，佢睇中咗个喼打算买。
      go2 ci3 zou6 gan2 hang4 lei5 soeng1 daai6 dak6 maai6, keoi5 tai2 zung3 zo2 go3 gip1 daa2 syun3 maai5.
      There was a big sale of luggage and he would like to buy the one he fancied.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 看中
  2. 看上

睇中 [－－]

Jyutping tai2 zung1
Pinyin dì zhōng

Definitions (CC-CANTO)
  1. fancy; liking someone or something (spoken)
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Cantonese
    to fancy; to be to one's liking; to have a preference for
    (syn.) 看中, 看上, 相中, 睇啱
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    有人认为西药治标唔治本，所以宁愿睇中医。
    有人認為西藥治標唔治本，所以寧願睇中醫。
    jau5 jan4 jing6 wai4 sai1 joek6 zi6 biu1 m4 zi6 bun2, so2 ji5 ning4 jyun2 tai2 zung1 ji1.
    • Some people think that Western medicine only alleviates the symptoms but doesn't treat the disease, and thus they prefer consulting Chinese doctors.
  2. Cantonese
    我病咗好耐都唔好，阿妈叫我试吓睇中医。
    我病咗好耐都唔好，阿媽叫我試吓睇中醫。
    ngo5 beng6 zo2 hou2 noi6 dou1 m4 hou2, aa3 maa1 giu3 ngo5 si3 haa5 tai2 zung1 ji1.
    • I have been sick for a long time. Mum suggested me to see a Chinese Medicine practitioner.
  3. Cantonese
    导演睇中咗一个新人，想揾佢做女主角。
    導演睇中咗一個新人，想揾佢做女主角。
    dou6 jin2 tai2 zung3 zo2 jat1 go3 san1 jan4, soeng2 wan2 keoi5 zou6 neoi5 zyu2 gok3.
    • The director has spotted a new actress, and would like her to be the lead.
  4. Cantonese
    𠮶次做紧行李箱大特卖，佢睇中咗个喼打算买。
    嗰次做緊行李箱大特賣，佢睇中咗個喼打算買。
    go2 ci3 zou6 gan2 hang4 lei5 soeng1 daai6 dak6 maai6, keoi5 tai2 zung3 zo2 go3 gip1 daa2 syun3 maai5.
    • There was a big sale of luggage and he would like to buy the one he fancied.
  5. Cantonese
    睇西医唔得咪睇中医啰。
    睇西醫唔得咪睇中醫囉。
    tai2 sai1 ji1 m4 dak1 mai5 tai2 zung1 ji1 lo1.
    • See a Chinese medicine doctor if the western one fails to cure (someone).