眼赤 [－－]

Jyutping ngaan5 cek3
Pinyin yǎn chì

Definitions (CC-CANTO)
  1. Red Eye; sore eye
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    眼紅
    to envy something or someone; feeling jealous
    • 呢個女仔冇咩本事但係可以用價值幾十萬一個手袋，見到真係眼赤。
      呢个女仔冇咩本事但系可以用价值几十万一个手袋，见到真系眼赤。
      ni1 go3 neoi5 zai2 mou5 me1 bun2 si6 daan6 hai6 ho2 ji5 jung6 gaa3 zik6 gei2 sap6 maan6 jat1 go3 sau2 doi6, gin3 dou2 zan1 hai6 ngaan5 cek3.
      Seeing a girl who is not very capable nor intelligent, but carrying a very expensive handbag makes me envy towards her.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 眼紅 – 眼红
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢个女仔冇咩本事但系可以用价值几十万一个手袋，见到真系眼赤。
    呢個女仔冇咩本事但係可以用價值幾十萬一個手袋，見到真係眼赤。
    ni1 go3 neoi5 zai2 mou5 me1 bun2 si6 daan6 hai6 ho2 ji5 jung6 gaa3 zik6 gei2 sap6 maan6 jat1 go3 sau2 doi6, gin3 dou2 zan1 hai6 ngaan5 cek3.
    • Seeing a girl who is not very capable nor intelligent, but carrying a very expensive handbag makes me envy towards her.