眼甘甘 [－－－]

Jyutping ngaan5 gam1 gam1
Pinyin yǎn gān gān

Definitions (CC-CANTO)
  1. (adverb) (gazing / gawking / staring) greedily
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    形容​以​渴望​嘅​眼神​望實​某個​人​或者​某樣​嘢
    staring lustfully at someone or something
    • 個細路眼甘甘噉望實架雪糕車。
      个细路眼甘甘噉望实架雪糕车。
      go3 sai3 lou6 ngaan5 gam1 gam1 gam2 mong6 sat6 gaa3 syut3 gou1 ce1.
      The child stares at the ice cream van lustfully.
    • 你對住個女仔望咁耐，望到眼甘甘，唔通你鐘意左佢？
      你对住个女仔望咁耐，望到眼甘甘，唔通你钟意左佢？
      nei5 deoi3 zyu6 go3 neoi5 zai2 mong6 gam3 noi6, mong6 dou3 ngaan5 gam1 gam1, m4 tung1 nei5 zung1 ji3 zo2 keoi5?
      You have been staring at the girl for a long time so eagerly. You adore her, don't you?
  2. 參看
    眼金金
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 貪婪地盯著 – 贪婪地盯着
  2. 用貪婪的目光盯著 – 用贪婪的目光盯着
  3. 目不轉睛地看 – 目不转睛地看
  4. 目光貪婪的樣子 – 目光贪婪的样子
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    个细路眼甘甘噉望实架雪糕车。
    個細路眼甘甘噉望實架雪糕車。
    go3 sai3 lou6 ngaan5 gam1 gam1 gam2 mong6 sat6 gaa3 syut3 gou1 ce1.
    • The child stares at the ice cream van lustfully.
  2. Cantonese
    你对住个女仔望咁耐，望到眼甘甘，唔通你钟意左佢？
    你對住個女仔望咁耐，望到眼甘甘，唔通你鐘意左佢？
    nei5 deoi3 zyu6 go3 neoi5 zai2 mong6 gam3 noi6, mong6 dou3 ngaan5 gam1 gam1, m4 tung1 nei5 zung1 ji3 zo2 keoi5?
    • You have been staring at the girl for a long time so eagerly. You adore her, don't you?
  3. Cantonese
    好啰㖞！你个咸虫再眼甘甘望住我嘅话，我就告你性骚扰架喇！
    好囉喎！你個鹹蟲再眼甘甘望住我嘅話，我就告你性騷擾架喇！
    hou2 lo3 wo3! nei5 go3 haam4 cung4 zoi3 ngaan5 gam1 gam1 mong6 zyu6 ngo5 ge3 waa2, ngo5 zau6 gou3 nei5 sing3 sou1 jiu2 gaa3 laa3!
    • Hey! You lecherous man! If you stare at me lustfully again I will report you for sexual harassment!