Jyutping
zan1 sam1 sat6 ji3
Pinyin
zhēn xīn shí yì
Definitions (CC-CEDICT)
genuine and sincere (idiom)
wholehearted
Definitions (Wiktionary)
phrase, idiomatic
genuine and sincere; from the bottom of one's heart; in real earnest (syn.) 真心誠意, 真心真意, 真心诚意
同志們,真正的銅牆鐵壁是什麼?是羣眾,是千百萬真心實意地擁護革命的羣眾。
同志们,真正的铜墙铁壁是什么?是群众,是千百万真心实意地拥护革命的群众。
tóng zhì men , zhēn zhèng de tóng qiáng tiě bì shì shén me ? shì qún zhòng , shì qiān bǎi wàn zhēn xīn shí yì de yōng hù gé mìng de qún zhòng . Comrades! What is a true bastion of iron? It is the masses, the millions upon millions of people who genuinely and sincerely support the revolution.
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我一直都真心实意地对你,你为什么要骗我?
我一直都真心實意地對你,你為什麼要騙我?
wǒ yī zhí dōu zhēn xīn shí yì dì duì nǐ , nǐ wèi shén me yào piàn wǒ ?
I have always been honest with you. Why do you want to deceive me?
Examples (Wiktionary)
Mandarin
同志们,真正的铜墙铁壁是什么?是群众,是千百万真心实意地拥护革命的群众。
同志們,真正的銅牆鐵壁是什麼?是羣眾,是千百萬真心實意地擁護革命的羣眾。
tóng zhì men , zhēn zhèng de tóng qiáng tiě bì shì shén me ? shì qún zhòng , shì qiān bǎi wàn zhēn xīn shí yì de yōng hù gé mìng de qún zhòng .
Comrades! What is a true bastion of iron? It is the masses, the millions upon millions of people who genuinely and sincerely support the revolution.