verb
to catch sight of; to see (syn.) 看著, 看着, 睇著, 睇着, 睇到
看到你們的演出我很高興。
看到你们的演出我很高兴。
kàn dào nǐ men de yǎn chū wǒ hěn gāo xìng ． I'm delighted to have seen your performance.
你看到學校門口的告示了嗎？
你看到学校门口的告示了吗？
nǐ kàn dào xué xiào mén kǒu de gào shì le ma ？ Did you see the notice at the school gate?
我看到我客棧的主人拉他走開，向他咬耳朵。
我看到我客栈的主人拉他走开，向他咬耳朵。
wǒ kàn dào wǒ kè zhàn de zhǔ rén lā tā zǒu kāi ， xiàng tā yǎo ěr duǒ ． I saw my landlord take him aside and whisper to him.
verb
to notice; to note; to be aware of
Definitions (HSK3.0)
HSK3 一级词汇表 #194
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我在报纸上看到了它。
我在報紙上看到了它。
wǒ zài bào zhǐ shàng kàn dào le tā 。
I saw it in the newspaper.
I read this in the newspaper.
I read it in the newspaper.
Mandarin
我们都期待看到你和你的家人。
我們都期待看到你和你的家人。
wǒ men dōu qī dài kàn dào nǐ hé nǐ de jiā rén 。
We are all looking forward to seeing you and your family.
We're all looking forward to seeing you and your family.
Mandarin
一些同学看到我给他巧克力了。
一些同學看到我給他巧克力了。
yī xiē tóng xué kàn dào wǒ gěi tā qiǎo kè lì le 。
Some classmates saw me give him chocolate.
Mandarin
你昨天看到的那个男人是我叔叔。
你昨天看到的那個男人是我叔叔。
nǐ zuó tiān kàn dào de nà ge nán rén shì wǒ shū shu 。
The man you saw yesterday is my uncle.
The man you saw yesterday was my uncle.
Mandarin
那是我每天在火车上看到的男人。
那是我每天在火車上看到的男人。
nà shi wǒ měi tiān zài huǒ chē shàng kàn dào de nán rén 。
This is the man that I see every day on the train.
That is the man I see every day on the train.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
“看到（抹黑偶像的帖子）转发、点赞、评论（数量）达标的，马上覆制链接，用‘权证链’存证，我们要用法律武器保护他，我们都要做肖战的虾虾！”
“看到（抹黑偶像的帖子）轉發、點贊、評論（數量）達標的，馬上覆制鏈接，用‘權證鏈’存證，我們要用法律武器保護他，我們都要做肖戰的蝦蝦！”
“ kàn dào （ mǒ hēi ǒu xiàng de tiě zi ） zhuǎn fā ， diǎn zàn ， píng lùn （ shù liàng ） dá biāo de ， mǎ shàng fù zhì liàn jiē ， yòng ‘ quán zhèng liàn ’ cún zhèng ， wǒ men yào yòng fǎ lǜ wǔ qì bǎo hù tā ， wǒ men dōu yào zuò xiào zhàn de xiā xiā ！ ”
X
Mandarin
看到你们的演出我很高兴。
看到你們的演出我很高興。
kàn dào nǐ men de yǎn chū wǒ hěn gāo xìng ．
I'm delighted to have seen your performance.
Mandarin
女人在街上看到帅哥，她们什么也不说，然后晚上和男朋友或老公嘿咻的时候就想到那个帅哥。
女人在街上看到帥哥，她們什麼也不説，然後晚上和男朋友或老公嘿咻的時候就想到那個帥哥。
nǚ rén zài jiē shàng kàn dào shuài gē ， tā men shén me yě bù shuō ， rán hòu wǎn shàng hé nán péng yǒu huò lǎo gōng hēi xiū de shí hòu jiù xiǎng dào nà ge shuài gē ．
A woman will see a hot guy on the street, not even exchange words, but will think about him later on that evening when she is getting it on with her boyfriend or husband.
Mandarin
你看到学校门口的告示了吗？
你看到學校門口的告示了嗎？
nǐ kàn dào xué xiào mén kǒu de gào shì le ma ？
Did you see the notice at the school gate?
Mandarin
首先看到的是泰晤士河的出海口。
首先看到的是泰晤士河的出海口。
shǒu xiān kàn dào de shì tài wù shì hé de chū hǎi kǒu ．