看上 [－－]

Jyutping hon3 soeng5
Pinyin kàn shàng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to look upon
  2. to take a fancy to
  3. to fall for
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、書面語
    因為​好​欣賞​或者​滿意​，​而​揀​中​某樣​嘢​；​好​啱​心水
    to take one's fancy
    • 我看上了這個女孩。
      我看上了这个女孩。
      This girl caught my fancy.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to take a fancy to; to settle on
    (syn.) 睇中, 看中, 相中, 睇啱
    • 看不上
      看不上
      kàn bù shàng
      to turn up one's nose at
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他看上去是一个十足的绅士。
    他看上去是一個十足的紳士。
    tā kàn shang qu shì yí gè shí zú de shēn shì 。
    • He looks every inch a gentleman.
  2. Mandarin
    Steve看上去很高兴。
    Steve看上去很高興。
    steu:e kàn shang qu hěn gāo xìng 。
    • Steve looks quite happy.
    • Steve looks happy.
  3. Mandarin
    Davis先生看上去很累。
    Davis先生看上去很累。
    dau:is xiān sheng kàn shang qu hěn lèi 。
    • Mr Davis looks very tired.
    • Mr. Davis looks very tired.
  4. Mandarin
    Brian看上去很沮丧。
    Brian看上去很沮喪。
    brian kàn shang qu hěn jǔ sàng 。
    • Brian looks blue.
    • Brian seems dejected.
  5. Mandarin
    这看上去像个蛋。
    這看上去像個蛋。
    zhè kàn shang qu xiàng gè dàn 。
    • It looks like an egg.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我看上了这个女孩。
    我看上了這個女孩。
    • This girl caught my fancy.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    这建筑看上去有些年头了。
    這建築看上去有些年頭了。
    zhè jiàn zhù kàn shàng qù yǒu xiē nián tóu le ．
    • This building looks old.
  2. Mandarin
    一般的超性别者不愿意被拍到裸露的胸部，大而圆润的胸部是女性的象征。但这个人毫无抗拒地暴露胸部，看上去甚至还有些自豪的神色，像是很开心。
    一般的超性別者不願意被拍到裸露的胸部，大而圓潤的胸部是女性的象徵。但這個人毫無抗拒地暴露胸部，看上去甚至還有些自豪的神色，像是很開心。
    yī bān de chāo xìng bié zhě bù yuàn yì bèi pāi dào luǒ lù de xiōng bù ， dà ér yuán rùn de xiōng bù shì nǚ xìng de xiàng zhēng ． dàn zhè ge rén háo wú kàng jù de bào lù xiōng bù ， kàn shàng qù shèn zhì hái yǒu xiē zì háo de shén sè ， xiàng shì hěn kāi xīn ．
    • X