眉飛色舞 [－飞－－]

Jyutping mei4 fei1 sik1 mou5
Pinyin méi fēi sè wǔ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. smiles of exultation
  2. radiant with delight
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    形容​人好​開心​、​得意​嘅​神情​；​好興奮​噉​樣
    (of person) to be very happy; enraptured
    • 睇佢眉飛色舞噉，一定有好嘢發生啦。
      睇佢眉飞色舞噉，一定有好嘢发生啦。
      tai2 keoi5 mei4 fei1 sik1 mou5 gam2, jat1 ding6 jau5 hou2 je5 faat3 sang1 laa1.
      I can tell that something good has happened to him as he looks so enraptured.
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    with dancing eyebrows and a radiant face; beaming with joy; exultant
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    睇佢眉飞色舞噉，一定有好嘢发生啦。
    睇佢眉飛色舞噉，一定有好嘢發生啦。
    tai2 keoi5 mei4 fei1 sik1 mou5 gam2, jat1 ding6 jau5 hou2 je5 faat3 sang1 laa1.
    • I can tell that something good has happened to him as he looks so enraptured.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    眉飞色舞
    眉飛色舞
    méi fēi sè wǔ
    • to beam with joy