盼望 [－－]

Jyutping paan3 mong6
Pinyin pàn wàng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to hope for
  2. to look forward to
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、書面語
    希望​一件​事發生
    to hope for; to long for; to look forward to
    • 盼望可以早啲見到你。
      盼望可以早啲见到你。
      paan3 mong6 ho2 ji5 zou2 di1 gin3 dou2 nei5.
      I look forward to seeing you soon.
  2. 動詞
    懇切​咁​期望
    hope for; look forward to
    • 小明已經失蹤咗成個星期，佢屋企人每日都盼望佢可以平安返屋企。
      小明已经失踪咗成个星期，佢屋企人每日都盼望佢可以平安返屋企。
      siu2 ming4 ji5 ging1 sat1 zung1 zo2 seng4 go3 sing1 kei4, keoi5 uk1 kei2 jan4 mui5 jat6 dou1 paan3 mong6 keoi5 ho2 ji5 ping4 on1 faan1 uk1 kei2.
      Siuming has been missing for a week, his family is hoping that he can come back safe and sound
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to look forward to; to hope
    (syn.) 愿意, 願意, 企望, 期待, 幸, 引領, 期望, 希冀, 梦想, 冀望, 盼, 指望, 引领, 企待, 希望, 鵠望, 思, 夢想, 向望, 巴望, 企盼, 寄望, 鹄望, 渴望, 想望
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #615
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他很盼望看到你。
    他很盼望看到你。
    tā hěn pàn wàng kàn dào nǐ 。
    • He is looking forward to seeing you.
  2. Mandarin
    老师和学生一样盼望假期。
    老師和學生一樣盼望假期。
    lǎo shī hé xué sheng yī yàng pàn wàng jià qī 。
    • Not only the student but their teacher is looking forward to holiday.
  3. Mandarin
    我在这个城市里热切盼望着你来。
    我在這個城市裏熱切盼望着你來。
    wǒ zài zhè ge chéng shì lǐ rè qiè pàn wàng zhe nǐ lái 。
    • I am looking forward to seeing you in this town.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    盼望可以早啲见到你。
    盼望可以早啲見到你。
    paan3 mong6 ho2 ji5 zou2 di1 gin3 dou2 nei5.
    • I look forward to seeing you soon.
  2. Cantonese
    小明已经失踪咗成个星期，佢屋企人每日都盼望佢可以平安返屋企。
    小明已經失蹤咗成個星期，佢屋企人每日都盼望佢可以平安返屋企。
    siu2 ming4 ji5 ging1 sat1 zung1 zo2 seng4 go3 sing1 kei4, keoi5 uk1 kei2 jan4 mui5 jat6 dou1 paan3 mong6 keoi5 ho2 ji5 ping4 on1 faan1 uk1 kei2.
    • Siuming has been missing for a week, his family is hoping that he can come back safe and sound
  3. Cantonese
    盼望
    盼望
    paan3 mong6
    • hope for