相稱 [-称]
Jyutping
soeng1 cing3
Pinyin
xiāng chèng
-
adj
matching; compatible; suitable
(syn.) 相襯, 比配, 相衬, 四配, 匹配, 配合, 四趁
相稱 [-称]
Jyutping
soeng1 cing3
Pinyin
xiāng chēng
-
verb, literary
to address each other; to call each other the names or titles of
相稱 [-称]
Jyutping
soeng1 cing1
Pinyin
xiāng chèn
-
動詞
互相稱呼對方
to address each other
-
雖然鍾醫師一路教識阿仁好多醫理同技巧,但係佢堅持唔要以師徒相稱。
虽然钟医师一路教识阿仁好多医理同技巧,但系佢坚持唔要以师徒相称。
seoi1 jin4 zung1 ji1 si1 jat1 lou6 gaau3 sik1 aa3 jan4 hou2 do1 ji1 lei5 tung4 gei6 haau2, daan6 hai6 keoi5 gin1 ci4 m4 jiu3 ji5 si1 tou4 soeng1 cing1
Despite Dr. Chung having taught Ah-Yan many concepts and techniques in medicine, he persistently refused to address themselves as teacher and student, respectively.
相稱 [-称]
Jyutping
soeng1 cing3
Pinyin
xiāng chèn
-
to match
-
to suit
-
mutually compatible
-
動詞
配合以顯得合適
to match; to suit
-
Cantonese
虽然钟医师一路教识阿仁好多医理同技巧,但系佢坚持唔要以师徒相称。
雖然鍾醫師一路教識阿仁好多醫理同技巧,但係佢堅持唔要以師徒相稱。
seoi1 jin4 zung1 ji1 si1 jat1 lou6 gaau3 sik1 aa3 jan4 hou2 do1 ji1 lei5 tung4 gei6 haau2, daan6 hai6 keoi5 gin1 ci4 m4 jiu3 ji5 si1 tou4 soeng1 cing1
-
Despite Dr. Chung having taught Ah-Yan many concepts and techniques in medicine, he persistently refused to address themselves as teacher and student, respectively.
-
Cantonese
相称
相稱
soeng1 cing3
-
Mandarin
相称
相稱
xiàng chèn
-
Mandarin
“拆铺啦!起来!”穿着一身和时节不相称的拷绸衫裤的男子,像生气似的呼喊,“芦柴棒,去烧火!妈的,还躺着,猪猡!”
“拆鋪啦!起來!”穿着一身和時節不相稱的拷綢衫褲的男子,像生氣似的呼喊,“蘆柴棒,去燒火!媽的,還躺着,豬玀!”
“ chāi pù la ! qǐ lái ! ” chuān zhe yī shēn hé shí jié bù xiàng chèn de kǎo chóu shān kù de nán zǐ , xiàng shēng qì sì de hū hǎn , “ lú chái bàng , qù shāo huǒ ! mā de , hái tǎng zhe , zhū luó ! ”