相機 [－机]

Jyutping soeng2 gei1
Pinyin xiàng jī

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    將​影像​記​錄​喺​菲林​、​記憶​體​嘅​器材​（​量​詞​：​部​）
    camera
    • 而家好少人用菲林相機喇。
      而家好少人用菲林相机喇。
      ji4 gaa1 hou2 siu2 jan4 jung6 fei1 lam2 soeng2 gei1 laa3.
      So few people use film camera nowadays.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 照相機 – 照相机

相機 [－机]

Jyutping soeng3 gei1
Pinyin xiàng jī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. camera (abbr. for 照相機|照相机[zhao4 xiang4 ji1])
  2. at the opportune moment
  3. as the circumstances allow
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    camera (Classifier: 部 m c; 臺／台 m; 架 m c; 個／个 m; 隻／只 m)
    (syn.) 照相機, 相匣子 dated, 翕像機, kha-mé-lah GT, 攝影機, 照像機, 耗相機, 䀹相機, 小影機, 相機, 翕相機, GT - General Taiwaneseno particular region identified), 照相兒機, 卡麥拉, 影相機, 像機, 拍相機
  2. verb, formal
    to watch for the opportunity to
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 二级词汇表 #600
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你能用这台相机帮我们拍张照吗？
    你能用這台相機幫我們拍張照嗎？
    nǐ néng yòng zhè tái xiàng jī bāng wǒ men pāi zhāng zhào ma ？
    • Would you take a picture of us with this camera?
  2. Mandarin
    这个照相机是德国制造的。
    這個照相機是德國製造的。
    zhè ge zhào xiàng jī shì dé guó zhì zào de 。
    • This camera was made in Germany.
  3. Mandarin
    你有照相机吗？
    你有照相機嗎？
    nǐ yǒu zhào xiàng jī ma ？
    • Do you have a camera?
  4. Mandarin
    他买了部不错的相机给我。
    他買了部不錯的相機給我。
    tā mǎi le bù bù cuò de xiàng jī gěi wǒ 。
    • He bought me a nice camera.
  5. Mandarin
    父亲买了部相机给我。
    父親買了部相機給我。
    fù qīn mǎi le bù xiàng jī gěi wǒ 。
    • Dad bought me a camera.
    • Father bought me a camera.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    你识唔识用呢部相机呀？
    你識唔識用呢部相機呀？
    nei5 sik1 m4 sik1 jung6 nei4 bou6 soeng3 gei1 aa3 ？
    • Do you know how to use this camera?
  2. Cantonese
    我去到边都带住部相机。
    我去到邊都帶住部相機。
    ngo5 heoi3 dou3 bin1 dou1 daai3 zyu6 bou6 soeng3 gei1 。
    • I take my camera wherever I go.
  3. Cantonese
    我用二万五千円买咗呢部相机。
    我用二萬五千円買咗呢部相機。
    ngo5 jung6 ji6 maan6 ng5 cin1 円 maai5 zo2 nei4 bou6 soeng3 gei1 。
    • I bought this camera for 25,000 yen.
  4. Cantonese
    我部相机靓过你𠮶部好多。
    我部相機靚過你嗰部好多。
    ngo5 bou6 soeng3 gei1 leng3 gwo3 nei5 go2 bou6 hou2 do1 。
    • My camera is much better than yours.
  5. Cantonese
    我部相机俾人挞咗。
    我部相機俾人撻咗。
    ngo5 bou6 soeng3 gei1 bei2 jan4 taat3 zo2 。
    • My camera was stolen.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    一部相机
    一部相機
    jat1 bou6 soeng2 gei1
    • a camera
  2. Cantonese
    照相机
    照相機
    ziu3 soeng2 gei1
    • (old-fashioned) camera
  3. Cantonese
    如果我有多余嘅钱，我会买一部数码相机。
    如果我有多餘嘅錢，我會買一部數碼相機。
    jyu4 gwo2 ngo5 jau5 do1 jyu4 ge3 cin2, ngo5 wui5 maai5 jat1 bou6 sou3 maa5 soeng2 gei1.
    • If I had any surplus money, I would buy a digital camera.
  4. Cantonese
    我买咗部相机啊。
    我買咗部相機啊。
    ngo5 maai5 zo2 bou6 soeng2 gei1 aa3.
    • I've bought a camera.
  5. Cantonese
    影相机食先，食物外型先系重点，好唔好味反而系其次。
    影相機食先，食物外型先係重點，好唔好味反而係其次。
    jing2 soeng2 gei1 sik6 sin1, sik6 mat6 ngoi6 jing4 sin1 hai6 cung4 dim2, hou2 m4 hou2 mei6 faan2 ji4 hai6 kei4 ci3.
    • Camera eats first, first is about the dish look, second is about taste.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    拍摄当天一开始请她拿手拿包拍，但照片看起来实在太像网拍麻豆，立刻请她换拿相机，现场大家也纷纷鼓吹她要不要再复出当麻豆（哈）
    拍攝當天一開始請她拿手拿包拍，但照片看起來實在太像網拍麻豆，立刻請她換拿相機，現場大家也紛紛鼓吹她要不要再復出當麻豆（哈）
    pāi shè dāng tiān yī kāi shǐ qǐng tā ná shǒu ná bāo pāi ， dàn zhào piàn kàn qǐ lái shí zài tài xiàng wǎng pāi má dòu ， lì kè qǐng tā huàn ná xiàng jī ， xiàn chǎng dà jiā yě fēn fēn gǔ chuī tā yào bù yào zài fù chū dāng má dòu （ hā ）
    • X
  2. Mandarin
    因为山区温湿度变化大，所以可将暖暖包或怀炉绑附在镜头旁边，让镜头的温度高于环境温度，再用防水相机包布包覆在相机镜头上，这样镜头就不会起雾了。
    因為山區温濕度變化大，所以可將暖暖包或懷爐綁附在鏡頭旁邊，讓鏡頭的温度高於環境温度，再用防水相機包布包覆在相機鏡頭上，這樣鏡頭就不會起霧了。
    yīn wèi shān qū wēn shī dù biàn huà dà ， suǒ yǐ kě jiāng nuǎn nuǎn bāo huò huái lú bǎng fù zài jìng tóu páng biān ， ràng jìng tóu de wēn dù gāo yú huán jìng wēn dù ， zài yòng fáng shuǐ xiàng jī bāo bù bāo fù zài xiàng jī jìng tóu shàng ， zhè yàng jìng tóu jiù bù huì qǐ wù le ．
    • Because the temperature and humidity fluctuates a lot in mountainous areas, we can tie a hand warmer beside the lens, so that the temperature of the lens would be higher than the temperature of the environment, and then we can cover the camera lens with a waterproof camera wrapping cloth. Then, the lens would not fog up.